Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
04/07/2017 금요일
성경읽기: 삼상 7-9; 눅 9:18-36
찬송가: 465(통 523)
경건한 사람의 거리
나는 아내 캐롤린과 런던 거리를 걷다가 “가들리맨 스트릿” 이라는 이름의 길을 만났습니다. 이야기를 들어보니 한때 그곳에 아주 거룩한 삶을 살았던 사람이 살고 있어서 “경건한 사람의 거리”라 불리게 되었다고 합니다. 이 이야기는 나에게 구약의 한 이야기를 떠올려주었습니다.
사울의 아버지는 그의 아들과 하인을 보내어 잃어버린 나귀들을 찾아오게 하였습니다. 그 젊은이들은 여러 날 동안 찾아 헤매었지만, 나귀들을 찾을 수가 없었습니다.
포기하고 집으로 돌아가려고 하는 사울에게 그의 하인이 사무엘 선지자가 사는 라마를 가리키며 말했습니다. “보소서 이 성읍에 하나님의 사람이 있는데 존경을 받는 사람이라 그가 말한 것은 반드시 다 응하나니 그리로 가사이다 그가 혹 우리가 갈 길을 가르쳐 줄까 하나이다”(사무엘상 9:6).
사무엘은 노년이 되도록 평생 하나님과 가깝게 지내며 교제하기를 게을리 하지 않았으며, 그의 말에는 진리의 무게가 실려 있었습니다. 사람들은 그를 하나님의 선지자로 알았습니다. 그래서 사울과 그의 하인도 “하나님의 사람이 있는 성읍으로 간”(10절) 것입니다.
아, 우리의 삶도 이렇게 예수님을 잘 드러내어 이웃에게 깊은 감명을 주고 우리의 경건한 삶에 대한 기억이 오랫동안 지속될 수 있다면 얼마나 좋겠습니까!
보소서 이 성읍에 하나님의 사람이 있는데
사무엘상 9:6
사울의 아버지는 그의 아들과 하인을 보내어 잃어버린 나귀들을 찾아오게 하였습니다. 그 젊은이들은 여러 날 동안 찾아 헤매었지만, 나귀들을 찾을 수가 없었습니다.
포기하고 집으로 돌아가려고 하는 사울에게 그의 하인이 사무엘 선지자가 사는 라마를 가리키며 말했습니다. “보소서 이 성읍에 하나님의 사람이 있는데 존경을 받는 사람이라 그가 말한 것은 반드시 다 응하나니 그리로 가사이다 그가 혹 우리가 갈 길을 가르쳐 줄까 하나이다”(사무엘상 9:6).
사무엘은 노년이 되도록 평생 하나님과 가깝게 지내며 교제하기를 게을리 하지 않았으며, 그의 말에는 진리의 무게가 실려 있었습니다. 사람들은 그를 하나님의 선지자로 알았습니다. 그래서 사울과 그의 하인도 “하나님의 사람이 있는 성읍으로 간”(10절) 것입니다.
아, 우리의 삶도 이렇게 예수님을 잘 드러내어 이웃에게 깊은 감명을 주고 우리의 경건한 삶에 대한 기억이 오랫동안 지속될 수 있다면 얼마나 좋겠습니까!
오늘의 성구
사무엘상 9:1-10보소서 이 성읍에 하나님의 사람이 있는데
사무엘상 9:6
주님, 내 이웃들이 나를 어떻게 생각할지 잘 모르겠습니다. 그렇지만 내가 주님과 가까이 있기 원하고 내가 있는 자리에서 빛이 되길 원합니다.
가장 강력한 증언은 경건하게 사는 것이다.
Daily Article
04/07/2017 Friday
The Bible in One Year: 1 SAMUEL 7–9 and LUKE 9:18–36
Hymn: 465(old 523)
Godliman Street
My wife, Carolyn, and I were walking in London and came across a road named Godliman Street. We were told that a man once lived there whose life was so saintly that his street became known as “that godly man’s street.” This reminded me of an Old Testament story.
Saul’s father sent his son and a servant to look for some donkeys that had wandered away. The young men searched for many days but couldn’t find the animals.
Saul was ready to give up and go home, but his servant pointed toward Ramah, the prophet Samuel’s village, and replied, “Look, in this town there is a man of God; he is highly respected, and everything he says comes true. Let’s go there now. Perhaps he will tell us what way to take” (1 SAM. 9:6).
Throughout his years and into old age, Samuel had sought friendship and fellowship with God, and his words were weighty with truth. People knew him to be a prophet of the Lord. So Saul and his servant “set out for the town where the man of God was” (V. 10).
Oh, that our lives would so reflect Jesus that we would leave a mark on our neighborhoods, and that the memory of our godliness would linger on! - DAVID ROPER
"Look, in this town there is a man of God."
1 Samuel 9:6
Saul’s father sent his son and a servant to look for some donkeys that had wandered away. The young men searched for many days but couldn’t find the animals.
Saul was ready to give up and go home, but his servant pointed toward Ramah, the prophet Samuel’s village, and replied, “Look, in this town there is a man of God; he is highly respected, and everything he says comes true. Let’s go there now. Perhaps he will tell us what way to take” (1 SAM. 9:6).
Throughout his years and into old age, Samuel had sought friendship and fellowship with God, and his words were weighty with truth. People knew him to be a prophet of the Lord. So Saul and his servant “set out for the town where the man of God was” (V. 10).
Oh, that our lives would so reflect Jesus that we would leave a mark on our neighborhoods, and that the memory of our godliness would linger on! - DAVID ROPER
Today's Reading
1 Samuel 9:1–10"Look, in this town there is a man of God."
1 Samuel 9:6
I’m not sure, Lord, how my neighbors would describe me. But I want to be close to You and to be a light in my corner of the world.
The most powerful testimony is a godly life.