벧엘 출판사

사랑하는 자들아 우리가 지금은 하나님의 자녀라...그가 나타나시면 우리가 그와 같을 줄을 아는 것은 요한1서 3:2

오늘의 말씀

07/23/2026 목요일

성경읽기: 시편 33-34; 사도행전 24

찬송가: 220(통278)

도울 준비

내 친구는 곧 있을 운전면허 시험을 앞두고 평행 주차 연습을 해야 했습니다. 나는 기도하며 안전한 연습 장소를 찾다가 넓은 주차장을 가진 동네 교회로 갔습니다. 우리는 완벽하진 않았지만 접이식 의자로 연습 주차 공간을 만들고, 친구는 의자와 의자 사이로 후진 주차를 처음 시도해 보았습니다.

그때 그 교회 목사님이 운전 시험에 사용되는 것과 비슷한 오렌지색 주차콘을 손에 들고 나왔습니다. 우리에게 자신을 소개하면서 접이식 의자 대신 그 주차콘를 사용하면 어떻겠느냐고 물었습니다. 그리고 지난주 자기 교인들이 동네에 새로 이사온 주민들을 도울 방법들을 의논했다고 했습니다. “우리는 사람들이 우리 주차장에서 이 주차콘을 사용하여 운전 연습을 하게 하자고 결정했습니다.” 그 교회 교인들은 다른 사람들을 돕기 위해 미리 준비한 것입니다. 내 친구에게 얼마나 큰 축복입니까.

다른 사람들을 돕기 위한 준비. 바로 그것이 하나님께서 우리를 위해, 우리 안에서 행하신 일입니다. 하나님은 우리가 선한 일을 하고 서로 돌보도록 “전에 예비하셨습니다”(에베소서 2:10). 바울 사도는 하나님의 인도하심에 따라 하나님의 목적을 위해 “우리는 그가 만드신 바라”(10절)고 말합니다. 구원은 “긍휼이 풍성하신”(4절) 하나님의 선물입니다(8절). 우리의 선행은 하나님께서 우리를 통해 이루시는 일입니다. 하나님은 우리를 준비시키셨으며, 우리가 다른 사람들에게 다가가는 데 필요한 긍휼과 지혜를 주실 것입니다.

오늘의 성구

에베소서 2:1-10
우리는 그가 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니 [에베소서 2:10]

하나님은 당신에게 어떤 은사를 주셨습니까? 지역 사회의 이웃을 섬기기 위해 다른 사람들과 함께할 방법에는 어떤 것들이 있을까요?

사랑하는 하나님, 제가 다른 사람들의 필요를 보고 주님이 저를 통해 하시고자 하는 일을 알도록 도와주소서. 그리하여 하나님이 드러나게 하소서.

Daily Article

07/23/2026 THURSDAY

The Bible in One Year: PSALMS 33-34; AC TS 24

Hymn: 220(old278)

PREPARED TO HELP

My friend needed to practice parallel parking before her driving test that was coming up soon. I was prayerfully looking for a safe place to teach her when the idea came to go to a neighborhood church with an ample parking lot. After we set up what turned out to be a less-than-ideal practice parking space using folding chairs, she made her first attempt to back into the spot between the chairs.

Then the pastor came out with orange cones in hand, similar to the kind used in a driving test. He introduced himself and asked, “Could you use these cones?” He explained that just last week their church family had discussed ways to help neighbors new to the community. “We talked about letting people use these cones in our parking lot for parking practice.” They had prepared to help others, and what a blessing they were for my friend.

Prepared to help others. That’s exactly what God did for us and in us. He “prepared in advance” for us to do good works and care for others (EPHESIANS 2:10). The apostle Paul says, “We are God’s handiwork” (V. 10), so we serve under His direction and for His purposes. Salvation is a gift from God (V. 8), who is “rich in mercy” (V. 4). Our good works are a work of God through us. He’s prepared us and will give us the compassion and wisdom we need to reach out to others.
ANNE CETAS