Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
08/26/2023 토요일
성경읽기: 시편 119:89-176; 고린도전서 8
찬송가: 428(통488)
시련 속의 희망
예배가 끝난 후 목사님의 초청으로 래트리스가 회중 앞으로 나왔습니다. 회중에게 인사를 부탁받을 때만 해도 그녀가 그렇게 엄청난 경험과 놀라운 이야기를 하리라고는 아무도 기대하지 않았습니다. 켄터키에 살던 그녀는 2021년 12월 엄청난 토네이도로 가족 일곱 명을 잃고 이곳으로 이주해 왔습니다. “그래도 나는 하나님께서 나와 함께 하시기 때문에 웃을 수가 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다. 시련의 상처가 담긴 그녀의 간증이었지만 그 간증은 나름대로의 어려움을 겪고 있는 사람들에게 큰 격려가 되었습니다.
예수님의 고난을 말해주는 시편 22편의 다윗의 이야기는 하나님께 버림받고(1절) 사람들의 비방과 조롱거리가 되며(6-8절) 약탈자들에게 둘러싸여 있다고(12-13절) 느끼는 사람의 이야기와 같습니다. 그러나 그는 쇠약하고 기진함 가운데서도(14-18절) 절망하지 않았습니다. “여호와여 멀리 하지 마옵소서 나의 힘이시여 속히 나를 도우소서”(19절). 우리가 현재 겪는 어려움도 다윗이나 래트리스의 것과는 다를 수 있어도 똑같이 현실 속의 이야기입니다. 그래서 24절의 말씀은 우리에게도 큰 의미가 있습니다. “그는 곤고한 자의 곤고를 멸시하거나 싫어하지 아니하시며... 그가 울부짖을 때에 들으셨도다.” 우리가 하나님의 도우심을 경험할 때 다른 사람들도 들을 수 있도록 그분의 선하심을 선포합시다(22절).
회중 가운데에서 주를 찬송하리이다
[시편 22:22]
예수님의 고난을 말해주는 시편 22편의 다윗의 이야기는 하나님께 버림받고(1절) 사람들의 비방과 조롱거리가 되며(6-8절) 약탈자들에게 둘러싸여 있다고(12-13절) 느끼는 사람의 이야기와 같습니다. 그러나 그는 쇠약하고 기진함 가운데서도(14-18절) 절망하지 않았습니다. “여호와여 멀리 하지 마옵소서 나의 힘이시여 속히 나를 도우소서”(19절). 우리가 현재 겪는 어려움도 다윗이나 래트리스의 것과는 다를 수 있어도 똑같이 현실 속의 이야기입니다. 그래서 24절의 말씀은 우리에게도 큰 의미가 있습니다. “그는 곤고한 자의 곤고를 멸시하거나 싫어하지 아니하시며... 그가 울부짖을 때에 들으셨도다.” 우리가 하나님의 도우심을 경험할 때 다른 사람들도 들을 수 있도록 그분의 선하심을 선포합시다(22절).
오늘의 성구
시편 22:14-24회중 가운데에서 주를 찬송하리이다
[시편 22:22]
하나님께서 베푸신 은혜를 다른 사람들과 나눌 때 어떤 유익이 있을까요?
그리스도 안에서 형제 자매된 사람들과 교제하는 것이 왜 꼭 필요할까요?
하늘에 계신 아버지, 절망적인 제 마음을 하나님께 내어놓습니다.
제 마음에 희망을 불어넣어 주시고 하나님의 이름을 찬양하게 하소서.
Daily Article
08/26/2023 SATURDAY
The Bible in One Year: PSALM 119:89–176; 1 CORINTHIANS 8
Hymn: 428(old 488)
HUMBLED BUT HOPEFUL
At the pastor’s invitation at the end of the church service, Latriece made her way to the front. When she was invited to greet the congregation, no one was prepared for the weighty and wonderful words she spoke. She had relocated from Kentucky where in December 2021 devastating tornadoes had taken the lives of seven of her family members. “I can still smile because God’s with me,” she said. Though bruised by trial, her testimony was a powerful encouragement for those facing challenges of their own.
David’s words in Psalm 22 (which point to the sufferings of Jesus) are those of a battered man who felt forsaken by God (V. 1), despised and mocked by others (VV. 6–8), and surrounded by predators (VV. 12–13). He felt weak and drained (VV. 14–18)—but he wasn’t hopeless. “But you, Lord, do not be far from me. You are my strength; come quickly to help me” (V. 19). Your present challenge—
though likely not of the same variety as David’s or Latriece’s—is just as real. And the words of verse 24 are just as meaningful: “He has not despised or scorned the suffering of the afflicted one; . . . but has listened to his cry for help.” And when we experience God’s help, let’s declare His goodness so others can hear of it (V. 22).
- ARTHUR JACKSON
In the assembly I will praise you.
[ PSALM 22:22 ]
David’s words in Psalm 22 (which point to the sufferings of Jesus) are those of a battered man who felt forsaken by God (V. 1), despised and mocked by others (VV. 6–8), and surrounded by predators (VV. 12–13). He felt weak and drained (VV. 14–18)—but he wasn’t hopeless. “But you, Lord, do not be far from me. You are my strength; come quickly to help me” (V. 19). Your present challenge—
though likely not of the same variety as David’s or Latriece’s—is just as real. And the words of verse 24 are just as meaningful: “He has not despised or scorned the suffering of the afflicted one; . . . but has listened to his cry for help.” And when we experience God’s help, let’s declare His goodness so others can hear of it (V. 22).
- ARTHUR JACKSON
Today's Reading
PSALM 22:14–24In the assembly I will praise you.
[ PSALM 22:22 ]
What are the benefits of sharing stories of God’s kindness with others?
Why is it vital to fellowship with other brothers and sisters in Christ?
Heavenly Father, I bring my feelings of helplessness to You.
Breathe fresh hope into my heart and help me praise Your name.