Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
02/14/2021 주일
성경읽기: 레위기 15-16; 마태복음 27:1-26
찬송가: 70(통79)
구조 신호 보내기
알래스카 산악지대의 한 정착민의 오두막에 불이 나 그 정착민은 몹시 추운 겨울날에, 그것도 미국에서 가장 추운 주에서 적당한 피난처도 없이 약간의 식량만 남게 되었습니다. 그러던 3주 후, 비행기가 그을은 검댕으로 눈 위에 크게 써 놓은 SOS 구조 신호를 보고 나서 마침내 그는 구조되었습니다.
시편 저자 다윗도 분명히 곤경에 처해 있었습니다. 그는 그를 시기하여 죽이려 하는 사울 왕에게 쫓기고 있었습니다. 그래서 가드로 도망쳐 목숨을 부지하기 위해 미친척 했습니다(사무엘상 21장 참조). 이런 사건들로부터 다윗이 하나님께 기도로 울부짖으며 평안을 찾게 된(4, 6절) 시편 34편이 태어났습니다. 하나님이 그의 간구를 들으시고 그를 구원해주셨습니다.
당신도 지금 절박한 상황에 놓여 도와달라고 부르짖고 있습니까? 하나님은 오늘도 우리의 절박한 기도를 들으시고 응답하신다는 것을 확신하십시오. 하나님은 다윗에게처럼 우리의 구조 요청에 귀를 기울이시고 두려움을 없애주십니다(4절). 그리고 때로는 “[우리의] 모든 환난에서”(6절) 구원해주시기도 합니다.
성경은 “[우리] 짐을 여호와께 맡기라 그가 [우리를] 붙드신다”(시편 55:22)고 말합니다. 어려운 상황들을 하나님께 맡길 때 우리에게 필요한 도움을 하나님께서 주신다는 것을 믿으십시오. 하나님의 능하신 손 안에서 우리는 안전합니다.
내가 여호와께 간구하매 내게 응답하시고
[시편 34:4]
시편 저자 다윗도 분명히 곤경에 처해 있었습니다. 그는 그를 시기하여 죽이려 하는 사울 왕에게 쫓기고 있었습니다. 그래서 가드로 도망쳐 목숨을 부지하기 위해 미친척 했습니다(사무엘상 21장 참조). 이런 사건들로부터 다윗이 하나님께 기도로 울부짖으며 평안을 찾게 된(4, 6절) 시편 34편이 태어났습니다. 하나님이 그의 간구를 들으시고 그를 구원해주셨습니다.
당신도 지금 절박한 상황에 놓여 도와달라고 부르짖고 있습니까? 하나님은 오늘도 우리의 절박한 기도를 들으시고 응답하신다는 것을 확신하십시오. 하나님은 다윗에게처럼 우리의 구조 요청에 귀를 기울이시고 두려움을 없애주십니다(4절). 그리고 때로는 “[우리의] 모든 환난에서”(6절) 구원해주시기도 합니다.
성경은 “[우리] 짐을 여호와께 맡기라 그가 [우리를] 붙드신다”(시편 55:22)고 말합니다. 어려운 상황들을 하나님께 맡길 때 우리에게 필요한 도움을 하나님께서 주신다는 것을 믿으십시오. 하나님의 능하신 손 안에서 우리는 안전합니다.
오늘의 성구
시편 34:1-10내가 여호와께 간구하매 내게 응답하시고
[시편 34:4]
하나님께 부르짖고 나서 평강을 느꼈던 적이 있습니까?
하나님께서 당신을 언제 절박한 상황에서 구원해주셨습니까?
사랑의 하나님 아버지, 저의 기도를 들으시고 위로와 평안을, 그리고 제게 꼭 필요한 것은 무엇이든 주시니 감사합니다. 무엇보다 저를 죄로부터 구해주셔서 감사합니다.
Daily Article
02/14/2021 Sunday
The Bible in One Year: LEVITICUS 15–16; MAT THEW 27:1–26
Hymn: 70(old 79)
SENDING OUT AN SOS
When the hut of a settler in a mountainous region of Alaska caught fire, the settler was left without adequate shelter and with few provisions in the coldest state in the US—in the middle of a frigid winter. Three weeks later, the man was finally rescued when an aircraft flew over and spied the large SOS he had stamped out in the snow and darkened with soot.
The psalmist David was certainly in dire straits. He was being pursued by jealous King Saul who sought to kill him. And so he fled to the city of Gath, where he pretended to be insane in order to preserve his life (SEE 1 SAMUEL 21). Out of those events emerged Psalm 34, where David cried out in prayer to God and found peace (VV. 4, 6). God heard his pleas and delivered him.
Are you in a desperate situation and crying out for help? Be assured that God still hears and responds to our desperate prayers today. As with David, He’s attentive to our distress calls and takes away our fears (V. 4)—and sometimes even saves us “out of [our] troubles” (V. 6).
Scripture invites us to “cast [our] cares on the Lord and he will sustain [us]” (PSALM 55:22). When we turn our difficult circumstances over to God, we can trust that He’ll provide the help we need. We’re secure in His capable hands. - ALYSON KIEDA
I sought the Lord, and he answered me.
[ PSALM 34:4 ]
The psalmist David was certainly in dire straits. He was being pursued by jealous King Saul who sought to kill him. And so he fled to the city of Gath, where he pretended to be insane in order to preserve his life (SEE 1 SAMUEL 21). Out of those events emerged Psalm 34, where David cried out in prayer to God and found peace (VV. 4, 6). God heard his pleas and delivered him.
Are you in a desperate situation and crying out for help? Be assured that God still hears and responds to our desperate prayers today. As with David, He’s attentive to our distress calls and takes away our fears (V. 4)—and sometimes even saves us “out of [our] troubles” (V. 6).
Scripture invites us to “cast [our] cares on the Lord and he will sustain [us]” (PSALM 55:22). When we turn our difficult circumstances over to God, we can trust that He’ll provide the help we need. We’re secure in His capable hands. - ALYSON KIEDA
Today's Reading
PSALM 34:1–10I sought the Lord, and he answered me.
[ PSALM 34:4 ]
When have you felt peace after crying out to God?
When has He rescued you from a desperate situation?
Loving Father, thank You for hearing my prayers and bringing comfort, peace—whatever I need most. And thank You especially for rescuing me from my sin.