Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

02/13/2021     토요일

성경읽기: 레위기 14; 마태복음 26:51-75
찬송가: 436(통493)

새 일

민물이 부족한 지역에서는 농사가 어렵습니다. 이 문제 해결을 돕기 위해 ‘씨워터 그린하우스’(해수 온실)라는 회사에서 한가지 새로운 것을 만들었습니다. 아프리카의 소말릴란드와 그와 비슷한 기후를 가진 나라들에 “냉각 주택”이란 것을 만든 것입니다. 이 냉각 주택은 태양열 펌프를 이용하여 골판지로 만든 벽에 바닷물을 조금씩 뿌립니다. 그러면 물이 판 아래로 흐르면서 소금은 뒤에 남게 됩니다. 그렇게 해서 생긴 많은 양의 민물은 그 구조물 안에서 증발하여 과일과 야채 농작물들이 잘 자랄 수 있는
습기가 있는 곳이 되게 해줍니다.

하나님은 이사야 선지자를 통해 고대 이스라엘을 위해 “사막에 강”을 내며 “새 일”을 행하시겠다고 약속하셨습니다(이사야 43:19). 이 새 일은 하나님이 전에 애굽 군대로부터 그의 백성들을 구원하시기 위해 행하셨던 것과 대조됩니다. 홍해 이야기를 기억하십니까? 하나님은 그의 백성들이 과거를 기억하기를 원하셨지만, 그 과거가 현재 그들의 삶에 관여하시는 하나님의 모습을 가리는 것을 원치 않으셨습니다(18절). “보라 내가 새 일을 행하리니 이제 나타낼 것이라 너희가 그것을 알지 못하겠느냐 반드시 내가 광야에 길을 내리니”(19절).

과거를 ‘돌아보는 것’은 공급하시는 하나님을 향한 우리의 믿음을 더 굳게 해줄 수 있지만, 과거에 ‘사는 것’은 성령께서 오늘 행하시는 모든 새로운 일을 보지 못하게 할 수 있습니다. 우리는 하나님께 현재 어떻게 활동하시는지, 곧 어떻게 그의 백성들을 도우시고, 새롭게 하시고, 지키시는지 보여 달라고 간구할 수 있습니다. 우리가 이것을 깨닫고 하나님과 동역하여 가까이 혹은 멀리 있는 모든 사람들의 필요를 채울 수 있기를 소원합니다.

오늘의 성구

이사야 43:14-21
보라 내가 새 일을 행하리니......내가...... 사막에 강을 내리니
[이사야 43:19]

하나님께서 당신의 삶 속에 어떤 새로운 일을 행하고 계십니까?
하나님은 다른 이들의 삶을 돕고 이 세상을 더 나은 곳으로 만들기 위해 당신을 어떻게 사용하고 계십니까?

사랑하는 하나님, 살아계셔서 끊임없이 새 일을 행하시는 주님을 찬양합니다.
늘 바뀌는 제 필요들을 채우시는 주님을 신뢰할 수 있도록 도와주소서.

Daily Article

02/13/2021     Saturday

The Bible in One Year: LEVITICUS 14; MATTHEW 26:51–75
Hymn: 436(old 493)

SOMETHING NEW

Farming is difficult in areas that lack fresh water. To help solve this problem, the Seawater Greenhouse company has created something new: “cooling houses” in Somaliland, Africa, and other countries with similar climates. Cooling houses use solar pumps to drizzle saltwater over walls made of corrugated cardboard. As the water moves down each panel, it leaves its salt behind. Much of the remaining fresh water evaporates inside the structure, which becomes a humid place where fruit and vegetable crops can flourish.

Through the prophet Isaiah, God promised to do a “new thing” as He provided “streams in the wasteland” for ancient Israel (ISAIAH 43:19). This new thing contrasted with the old thing He had done to rescue His people from the Egyptian army. Remember the Red Sea account? God wanted His people to recall the past but not let it overshadow His current involvement in their lives (V. 18). He said, “See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it? I am making a way in the wilderness” (V. 19).

While looking to the past can bolster our faith in God’s provision, living in the past can blind us to all the fresh work of God’s Spirit today. We can ask God to show us how He’s currently moving— helping, remaking, and sustaining His people. May this awareness prompt us to partner with Him to meet the needs of others, both near and far. - JENNIFER BENSON SCHULDT

Today's Reading

ISAIAH 43:14–21
See, I am doing a new thing! . . . I am making . . . streams in the wasteland.
[ ISAIAH 43:19 ]

What new thing is God doing in your life?
How is He using you to touch others’ lives and help make the world a better place?

Dear God, I praise You as the living One who constantly does new things.
Help me to trust You to meet my changing needs.