Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

12/14/2020     월요일

성경읽기: 요엘 1-3; 요한계시록 5
찬송가: 63(통455)

당신의 모습

그의 이름은 드냔입니다. 그는 이 세상을 배움터로 여기면서, 자신이 방문하는 모든 도시와 지역을 “아주 커다란 학교”라고 이야기합니다. 그는 사람들을 만나고 그들을 통해 배우기 위해 2016년 자전거를 타고 4년의 여행을 시작했습니다. 그는 사람들이 언어 장벽에 부딪칠 때 때로는 서로를 보는 것만으로도 이해할 수 있다는 것을 알게 됩니다. 또한 대화하기 위해 휴대전화에 있는 번역기에 의존하기도 합니다. 그는 여행한 거리나 접한 풍경으로 자신의 여정을 평가하지 않습니다. 대신에 “저는 당신이 쓰는 언어를 모를 수도 있지만 당신이 누구인지는 알고 싶습니다.”라는 식으로 자신의 마음에 인상을 남긴 사람들의 점수를 매깁니다.

세상은 아주 크지만 하나님은 이 세상과 그에 속한 사람들에 대한 모든 것을 완벽히 다 알고 계십니다. 시편 기자 다윗은 하나님의 손으로 지으신 모든 작품, 즉 만드신 하늘과 달과 별들을 볼 때 경외심을 가졌습니다(시편 8:3). “사람이 무엇이기에 주께서 그를 생각하시며 인자가 무엇이기에 주께서 그를 돌보시나이까”(4절)라며 놀라워했습니다.

하나님은 다른 누구보다도 당신을 더 자세하게 알고 돌보십니다. 우리는 “여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요”(1, 9절)라고 응답할 수밖에 없습니다. 

오늘의 성구

시편 8
사람이 무엇이기에 주께서 그를 생각하시며 [시편 8:4]

사랑하는 하나님, 하나님의 모든 창조물을 다 아신다는 것을 알게 되니 너무 놀랍습니다. 저를 개인적으로 알고 계신 하나님을 사랑합니다.

하나님께서 당신에 대해 모든 것을 알고 계시며 사랑하신다는 것을 알 때 어떤 느낌이 듭니까? 오늘 삶 속에서 이 사실을 믿는 것을 어떻게 보여주고 있습니까?

Daily Article

12/14/2020     MONDAY

The Bible in One Year: JOEL 1–3; REVELATION 5
Hymn: 63(Old455)

WHO YOU ARE

His name is Dnyan, and he considers himself a student of the world. And “this is a very big school,” he says of all the cities and towns he’s passed through. He began a four-year jour- ney on his bicycle in 2016 to meet and learn from people. When there’s a language barrier, he finds that sometimes people can understand just by looking at each other. He also depends on a translation app on his phone to communicate. He doesn’t measure his journey in the miles he’s traveled or the sights he’s seen. Instead, he measures it in the people who’ve left an imprint on his heart: “Maybe I do not know your language, but I would like to find out who you are.”

It’s a very big world, yet God knows everything about it and the people in it—fully and completely. The psalmist David was in awe of God when he considered all the works of His hands: the making of the heavens, the moon, and the stars (PSALM 8:3). He wondered, “What is mankind that you are mindful of them, human beings that you care for them?” (V. 4).

God knows you more thoroughly than anyone else possibly can and He cares for you. We can only respond, “Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth!” (VV. 1, 9).

ANNE CETAS

Today's Reading

PSALM 8
What is mankind that you are mindful of them? [ PSALM 8:4 ]

Dear God, it’s awesome to realize that You’re all-knowing about Your whole creation. I love You for knowing me personally too.

How do you feel knowing that God knows all about you and loves you? What does believing this truth look like in your life today?