Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

11/11/2020     수요일

성경읽기: 예레미야 50; 히브리서 8
찬송가: 527(통317)

귀향

월터 딕슨은 5일간 신혼여행을 다녀온 후에 바로 한국전쟁에 참전하기 위해 배에 올랐습니다. 1년도 채 지나지 않아 부대원들은 전장에서 그의 부인이 보낸 편지가 주머니에 들어있는 딕슨의 외투를 발견했습니다. 군 관계자는 그의 젊은 아내에게 남편이 전쟁 중에 전사했다고 알려주었습니다. 하지만 실제로 딕슨은 살아 있었고, 전쟁 포로로 2년 반을 지냈습니다. 깨어 있는 순간마다 그는 집으로 돌아갈 계획을 세웠습니다. 딕슨은 다섯 번이나 탈출했지만 그때마다 다시 체포되었습니다. 마침내 그가 자유를 얻어 집으로 돌아왔을 때의 그 충격을 상상해 보십시오!

하나님의 백성들은 포로가 되어 멀리 유배되고 집을 그리워하는 것이 어떤 것인지를 알고 있었습니다. 그들은 하나님을 거역해서 유배되었습니다. 그들은 아침마다 돌아가길 열망하며 잠을 깼지만, 그들 스스로 구원할 방법이 없었습니다. 그런데 감사하게도 하나님이 그들을 잊지 않겠다고 약속하셨습니다. “내가 그들을 긍휼히 여김으로 그들이 돌아오게 하리라” (스가랴 10:6). 그들의 인내가 아닌 하나님의 자비 때문에, 하나님은 그 백성들의 고향을 향한 끈질긴 갈망을 이루어주십니다. “내가 그들을 향하여 휘파람을 불어......그들이 돌아올지라”(8-9절).

우리의 잘못된 결정이나 우리가 어찌할 수 없는 어려움 때문에 우리가 유배되었다는 느낌을 가질 수 있습니다. 그 어떤 경우이든, 하나님은 우리를 잊지 않으십니다. 하나님은 우리의 소망을 아시고 우리를 부르실 것입니다. 그리고 우리가 응답하면, 하나님께로, 곧 집으로 돌아가게 될 것입니다.

오늘의 성구

스가랴 10:6-12
그들이 먼 곳에서 나를 기억하고...... 돌아올지라
[스가랴 10:9]

살면서 유배되었다고 느껴지는 상황이 있습니까? 집으로 돌아가는 방법을 보여주시는 하나님의 부르심을 어떻게 듣고 있습니까?

하나님, 하나님으로부터 많이 떨어져 있음을 느낍니다. 가까이 계시다는 것을 알면서도 너무 멀리 있는 것처럼 느껴집니다. 하나님의 부르심을 들을 수 있도록 도와주소서. 집으로 데려다주소서.

Daily Article

11/11/2020     Wednesday

The Bible in One Year: JEREMIAH 50; HEBREWS 8
Hymn: 527(old 317)

RETURNING HOME

Walter Dixon had five days to honeymoon before he shipped off to the Korean War. Less than a year later, troops found Dixon’s jacket on the battlefield, with letters from his wife stuffed in the pockets. Military officials informed his young wife that her husband had been killed in action. Actually, Dixon was alive and spent the next 2.5 years as a POW. Every waking hour, he plotted to get home. Dixon escaped five times but was always recaptured. Finally, he was set free. You can imagine the shock when he returned home!

God’s people knew what it was to be captured, moved far away, and to long for home. Due to their rebellion against God, they were exiles. They woke each morning yearning to return, but they had no way to rescue themselves. Thankfully, God promised He’d not forgotten them. “I will restore them because I have compassion on them” (ZECHARIAH 10:6). He would meet the people’s relentless ache for home, not because of their perseverance, but because of His mercy: “I will signal for them . . . and they will return” (VV. 8–9).

Our sense of exile may come because of our bad decisions or because of hardships beyond our control. Either way, God hasn’t forgotten us. He knows our desire and will call to us. And if we’ll answer, we’ll find ourselves returning to Him—returning home. - WINN COLLIER

Today's Reading

ZECHARIAH 10:6–12
In distant lands they will remember me . . . and they will return.
[ ZECHARIAH 10:9 ]

Where do you sense exile in your life? How are you hearing God calling you, showing you how to return home?

God, I feel far away from You. I know You’re near, but I feel so distant. Would You help me to hear Your call? Would You bring me home?