Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
10/23/2020 금요일
성경읽기: 예레미야 1-2; 디모데전서 3
찬송가: 66(통20)
나이스 샷?
월트 디즈니의 ‘밤비’가 재개봉되었을 때 엄마 아빠들은 자녀들과 함께 어린 시절의 추억을 되살리는 시간을 갖게 되었습니다. 방 하나 가득 트로피를 모은 야외 스포츠 애호가인 남편을 둔 한 젊은 엄마도 그런 부모 중의 하나였습니다. 아이들과 함께 앉은 그녀는 밤비가 사냥꾼에게 엄마를 잃는 순간 아이들과 함께 숨도 쉬지 못하며 신음소리를 냈습니다. 그녀는 순진한 아들이 영화관에서 “나이스 샷!”이라고 외쳤을 때 당황했던 그 순간을 지금까지도 가족 모임에서 이야기합니다.
시간이 지나면서 우리는 아이들이 하는 난처한 말에 대해 웃습니다. 하지만 시편 136편의 사람들이 비슷한 행동을 하는 것을 보고 우리는 뭐라고 말해야 할까요? 하나님이 택하시고 구원하신 이스라엘 백성들이 그들의 원수들을 제외한 모든 피조물과 자신들을 위해 오래 참으시는 주님의 사랑을 기뻐하고 있습니다. 이 시편은 “애굽의 장자를 치신 이”(10절; 출애굽기 12:29- 30참조)를 찬양합니다.
다른 사람의 어머니나 자매, 아버지나 형제가 희생될 때 “나이스 샷” 이라고 외치는 소리와 비슷하게 들리지 않습니까?
그래서 우리는 나머지 이야기가 필요합니다. 예수님의 부활로 빛이 환하게 들어올 때 비로소 온 세상은 한 가족이 되어 모든 사연과 눈물과 웃었던 일들을 즐겁게 나눌 수 있습니다. 예수님을 구주로 영접하고 그분 안에서 생명을 얻을 때 비로소 우리는 주님의 희생으로 모든 사람을 사랑하시는 하나님의 놀라우심을 나눌 수 있게 됩니다.
애굽의 장자를 치신 이에게 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다
[시편 136:10]
시간이 지나면서 우리는 아이들이 하는 난처한 말에 대해 웃습니다. 하지만 시편 136편의 사람들이 비슷한 행동을 하는 것을 보고 우리는 뭐라고 말해야 할까요? 하나님이 택하시고 구원하신 이스라엘 백성들이 그들의 원수들을 제외한 모든 피조물과 자신들을 위해 오래 참으시는 주님의 사랑을 기뻐하고 있습니다. 이 시편은 “애굽의 장자를 치신 이”(10절; 출애굽기 12:29- 30참조)를 찬양합니다.
다른 사람의 어머니나 자매, 아버지나 형제가 희생될 때 “나이스 샷” 이라고 외치는 소리와 비슷하게 들리지 않습니까?
그래서 우리는 나머지 이야기가 필요합니다. 예수님의 부활로 빛이 환하게 들어올 때 비로소 온 세상은 한 가족이 되어 모든 사연과 눈물과 웃었던 일들을 즐겁게 나눌 수 있습니다. 예수님을 구주로 영접하고 그분 안에서 생명을 얻을 때 비로소 우리는 주님의 희생으로 모든 사람을 사랑하시는 하나님의 놀라우심을 나눌 수 있게 됩니다.
오늘의 성구
시편 136:10-26애굽의 장자를 치신 이에게 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다
[시편 136:10]
이 노래(시편 136)를 부르는 한 가지 이유가 스물여섯 번이나 나오는데, 그것은 무엇입니까? 하나님의 마음이 노래를 부르는 이들의 생각을 뛰어넘는다고 말하는 가사는 어느 것입니까?
보이지 않으시는 하나님 아버지, 모든 사람에 대한 하나님의 비전과 사랑이 저 자신과 제 식구들을 향한 제 사랑보다 더 낫고 더 넓음을 믿게 하시니 감사합니다.
Daily Article
10/23/2020 Friday
The Bible in One Year: JEREMIAH 1–2; 1 TIMOTHY 3
Hymn: 66(old 20)
NICE SHOT?
When Walt Disney’s Bambi was re-released, moms and dads relived childhood memories with their sons and daughters. A young mother, whose husband was an avid outdoorsman with an impressive trophy room, was one of those parents. With her little ones at her side, she experienced with them the gasp and groan of the moment when Bambi lost his mother to a hunter. To this day she’s reminded at family gatherings of her embarrassment when, in all innocence, her little boy shouted out in the theater, “Nice shot!”
In time, we laugh at the embarrassing things our children say. But what are we to say when the people of Psalm 136 do something similar? Israel, God’s chosen and rescued people, celebrate a love that endures for all creation and for themselves—but not for their enemies. The psalm sings the praises of “him who struck down the firstborn of Egypt” (V. 10; SEE ALSO EXODUS 12:29–30).
Doesn’t that sound a bit like a shout of “nice shot” at the expense of someone else’s mother, sister, father, brother?
That’s why we need the rest of the story. Only when the lights come up in the resurrection of Jesus can the whole world be invited into the joy of one family’s stories, tears, and laughter. Only when we receive Jesus as our Savior and are made alive in Him can we share the wonder of a God who loves everyone—at His own expense. - MART DEHAAN
To him who struck down the firstborn of Egypt His love endures forever.
[ PSALM 136:10 ]
In time, we laugh at the embarrassing things our children say. But what are we to say when the people of Psalm 136 do something similar? Israel, God’s chosen and rescued people, celebrate a love that endures for all creation and for themselves—but not for their enemies. The psalm sings the praises of “him who struck down the firstborn of Egypt” (V. 10; SEE ALSO EXODUS 12:29–30).
Doesn’t that sound a bit like a shout of “nice shot” at the expense of someone else’s mother, sister, father, brother?
That’s why we need the rest of the story. Only when the lights come up in the resurrection of Jesus can the whole world be invited into the joy of one family’s stories, tears, and laughter. Only when we receive Jesus as our Savior and are made alive in Him can we share the wonder of a God who loves everyone—at His own expense. - MART DEHAAN
Today's Reading
PSALM 136:10–26To him who struck down the firstborn of Egypt His love endures forever.
[ PSALM 136:10 ]
What reason is given twenty-six times for this song? What lyrics show that the heart of God reaches beyond those who sing the words?
Unseen Father, thank You for giving me reasons to believe that Your vision and love for all are better and wider than my love for myself and my own.