Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
10/19/2020 월요일
성경읽기: 이사야 56-58; 데살로니가후서 2
찬송가: 83(통83)
미움보다 강한 것
어머니 샤론다의 비극적인 죽음을 지켜보는 24시간 동안, 크리스는 이렇게 강력한 은혜의 말을 되뇌고 있었습니다. “사랑은 미움보다 강하다.” 그의 어머니는 다른 여덟 사람들과 함께 사우스캐롤라이나 주 찰스턴에서 수요일 밤 성경공부를 하던 중 살해되었습니다. 무엇이 이십 대 소년의 입술과 마음에서 이런 말이 흘러나오도록 그의 삶을 만들었을까요? 크리스는 예수님을 믿었고, “자기의 온 마음을 다해 모든 사람을 사랑했던” 어머니의 아들이었습니다.
누가복음 23:26-49에서 우리는 두 범죄자와 죄 없는 예수님의 처형 장면을 가까이서 볼 수 있습니다(32절). 세 사람 다 십자가에 못박혔습니다 (33절). 십자가에 달린 이들의 가쁜 숨소리와 한숨, 신음 가운데 예수님의 말씀이 들렸습니다. “아버지 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다”(34절). 미움으로 가득찬 종교지도자들이 시작한 일이 최고의 사랑을 실현하신 그분을 십자가 형에 처하는 결과를 가져왔습니다. 그러나 고통 속에서도 예수님의 사랑은 계속 승리하고 있었습니다.
당신이나 당신이 사랑하는 사람이 미움이나 악의, 조소, 나쁜 행위의 표적이 된 적이 있습니까? 당신의 고통이 기도가 되고, 예수님과 크리스같은 사람들이 본이 되어 성령님의 능력으로 미움 대신 사랑을 택하는 용기를 주시기를 소원합니다.
아버지 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다
[누가복음 23:34]
누가복음 23:26-49에서 우리는 두 범죄자와 죄 없는 예수님의 처형 장면을 가까이서 볼 수 있습니다(32절). 세 사람 다 십자가에 못박혔습니다 (33절). 십자가에 달린 이들의 가쁜 숨소리와 한숨, 신음 가운데 예수님의 말씀이 들렸습니다. “아버지 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다”(34절). 미움으로 가득찬 종교지도자들이 시작한 일이 최고의 사랑을 실현하신 그분을 십자가 형에 처하는 결과를 가져왔습니다. 그러나 고통 속에서도 예수님의 사랑은 계속 승리하고 있었습니다.
당신이나 당신이 사랑하는 사람이 미움이나 악의, 조소, 나쁜 행위의 표적이 된 적이 있습니까? 당신의 고통이 기도가 되고, 예수님과 크리스같은 사람들이 본이 되어 성령님의 능력으로 미움 대신 사랑을 택하는 용기를 주시기를 소원합니다.
오늘의 성구
누가복음 23:32-34, 44-46아버지 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다
[누가복음 23:34]
어떤 때에 다른 사람들을 사랑하기가 힘듭니까? 지금 용서하기 힘든 사람이 있습니까? 어떤 방법들을 취해볼 수 있을까요?
하나님 아버지, 다른 사람들을 용서하지 못할 때 저를 용서해 주소서.
사랑이 미움보다 강하다는 것을 보여줄 수 있도록 도와주소서.
Daily Article
10/19/2020 Monday
The Bible in One Year: ISAIAH 56–58; 2 THESSALONIANS 2
Hymn: 83(old 83)
STRONGER THAN HATE
Within twenty-four hours of his mother Sharonda’s tragic death, Chris found himself uttering these powerful, grace-filled words: “Love is stronger than hate.” His mother, along with eight others, had been killed at a Wednesday night Bible study in Charleston, South Carolina. What was it that had so shaped this teenager’s life that these words could flow from his lips and his heart? Chris is a believer in Jesus whose mother had “loved everybody with all her heart.”
In Luke 23:26–49 we get a front row seat to an execution scene that included two criminals and the innocent Jesus (V. 32). All three were crucified (V. 33). Amid the gasps and sighs and the likely groans from those hanging on the crosses, the following words of Jesus could be heard: “Father, forgive them, for they do not know what they are doing” (V. 34). The hate-filled initiative of the religious leaders had resulted in the crucifixion of the very One who championed love. Though in agony, Jesus’ love continued to triumph.
How have you or someone you love been the target of hate, illwill, bitterness, or ugliness? May your pain prompt your prayers, and may the example of Jesus and people like Chris encourage you by the power of the Spirit to choose love over hate. - ARTHUR JACKSON
Father, forgive them, for they do not know what they are doing.
[ LUKE 23:34 ]
In Luke 23:26–49 we get a front row seat to an execution scene that included two criminals and the innocent Jesus (V. 32). All three were crucified (V. 33). Amid the gasps and sighs and the likely groans from those hanging on the crosses, the following words of Jesus could be heard: “Father, forgive them, for they do not know what they are doing” (V. 34). The hate-filled initiative of the religious leaders had resulted in the crucifixion of the very One who championed love. Though in agony, Jesus’ love continued to triumph.
How have you or someone you love been the target of hate, illwill, bitterness, or ugliness? May your pain prompt your prayers, and may the example of Jesus and people like Chris encourage you by the power of the Spirit to choose love over hate. - ARTHUR JACKSON
Today's Reading
LUKE 23:32–34, 44–46Father, forgive them, for they do not know what they are doing.
[ LUKE 23:34 ]
When have you found it hard to love someone? Is there someone you find it hard to forgive now? What steps might you take?
Father, forgive me when I find it hard to forgive others.
Help me to demonstrate that love is stronger than hate.