Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

10/05/2020     월요일

성경읽기: 이사야 23-25; 빌립보서 1
찬송가: 544(통343)

끝을 알고 시작하라

어린 시절에 “너는 이 다음에 커서 뭐가 되고 싶니?”라는 질문을 자주 받곤 했습니다. 그리고 그 대답들은 바람과 같이 자주 바뀌곤 했습니다. 의사, 소방관, 선교사, 예배 인도자, 물리학자, 아니 실제로는 맥가이버 같은 만능인! 이제 네 아이의 아버지인 나는 그 질문이 아이들에게 얼마나 어려울까 하는 생각이 듭니다. 간혹 나는 “네가 무엇을 아주 잘 할지 아빠는 알아!”라고 말해주고 싶을 때가 있습니다. 부모는 때때로 아이들이 자기 자신을 보는 것보다 더 많은 것을 볼 수 있습니다.

이는 바울이 그가 사랑하고 기도해준 빌립보 교인들(빌립보서 1:3)에게서 본 것과 비슷합니다. 그는 그 마지막을 알 수 있었습니다. 모든 것이 이루어질 때 그들이 어떻게 될지를 알았습니다. 성경은 그 이야기의 마지막 웅장한 광경인 부활과 만물이 새로워지는 것을 보여줍니다(고린도전서 15장과 요한계시록 21장 참조). 그리고 그 이야기를 누가 쓰고 있는지도 말해줍니다.

바울은 감옥에서 쓴 편지의 서두에서 빌립보 교회에 이렇게 상기시켜 주었습니다. “너희 안에서 착한 일을 시작하신 이가 예수의 날까지 이루실 줄을 우리는 확신하노라”(빌립보서 1:6). 예수님이 그 일을 시작하셨고 그 일을 이루실 것입니다. ‘이루심’이라는 단어는 특별히 중요합니다. 그 이야기는 단순히 그냥 끝나는 것이 아닙니다. 왜냐하면 하나님은 어느 것도 미완성으로 남겨두는 분이 아니시기 때문입니다.

오늘의 성구

빌립보서 1:3-11
너희 안에서 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리는 확신하노라
[빌립보서 1:6]

당신은 당신의 이야기에서 어디쯤에 있습니까? 당신은 예수님이 당신 손에서 ‘펜’을 취해 당신의 이야기를 마저 쓰시게 해드릴 수 있습니까?

사랑하는 예수님, 저의 이야기를 쓰시는 분은 주님이십니다.
제 삶은 저에게 달려 있지 않습니다. 제 삶을 주님께 내려놓습니다.
주님을 신뢰할 수 있게 도와주소서.

Daily Article

10/05/2020     Monday

The Bible in One Year: ISAIAH 23–25; PHILIPPIANS 1
Hymn: 544(old343)

BEGIN WITH THE END

“What do you want to be when you grow up?” I was often asked that question as a child. And the answers changed like the wind. A doctor. A firefighter. A missionary. A worship leader. A physicist—or actually, MacGyver! (a favorite TV character). Now, as a dad of four kids, I think of how difficult it must be for them to be asked that question. There are times when I want to say, “I know what you’ll be great at!” Parents can sometimes see more in their children than the children can see in themselves.

This resonates with what Paul saw in the Philippian believers—those he loved and prayed for (PHILIPPIANS 1:3). He could see the end; he knew what they’d be when all was said and done. The Bible gives us a grand vision of the end of the story—resurrection and the renewal of all things (SEE 1 CORINTHIANS 15 AND REVELATION 21). But it also tells us who’s writing the story.

Paul, in the opening lines of a letter he wrote from prison, reminded the Philippian church that “he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus” (PHILIPPIANS 1:6). Jesus started the work and He’ll complete it. The word completion is particularly important—the story doesn’t just end, for God leaves nothing unfinished. - GLENN PACKIAM

Today's Reading

PHILIPPIANS 1:3–11
He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
[ PHILIPPIANS 1:6 ]

Where are you in your story? How can you trust Jesus to take the “pen” from your hand and to bring your story to completion?

Dear Jesus, You’re in charge of my story.
It’s not up to me to make it happen.
I surrender my life to You. Help me to trust You.