Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
06/11/2020 목요일
성경읽기: 에스라 1-2; 요한복음 19:23-42
찬송가: 331(통375)
위에서 내려다보는 관점
피터 웰치가 어린 소년이었던 1970년대에는 금속탐지기를 사용하는 것이 그저 취미활동이었습니다. 그러나 1990년부터 지금까지 그는 금속을 찾아내는 탐사 여행 분야에서 세계 여러 나라 사람들을 이끌고 있습니다. 그들은 지금껏 칼, 고대 장신구, 동전 등, 수천 건을 발견해 냈습니다. 그들은 위성사진에 기초한 컴퓨터 프로그램인 “구글 어쓰”를 사용하여 영국의 농지에서 조경의 패턴들을 찾아냅니다. 그것은 여러 세기 전에 도로나 건물, 혹은 다른 구조물들이 어디에 존재했을지도 모른다는 것을 보여줍니다. 피터는 “위에서 내려다보면 완전히 새로운 세상이 보입니다.”라고 말합니다.
이사야 시대의 하나님의 백성들에게는 “위에서 내려다보는 관점”이 필요했습니다. 그들은 하나님의 백성이라는 것에 대해 자긍심을 가졌지만 불순종했고 우상들을 포기하지 않았습니다. 하나님은 다른 관점을 가지고 계셨습니다. 그들의 불순종에도 불구하고 하나님의 뜻은 바벨론의 포로생활로부터 그들을 구원하는 것이었습니다. 왜였을까요? “나는 나를 위하여......내 영광을 다른 자에게 주지 아니하리라”(이사야 48:11). 위에서 내려다보시는 하나님의 관점에서 보면 우리 삶은 우리의 영광과 목적이 아닌 하나님의 영광과 목적을 위해서 있는 것입니다. 우리의 관심은 하나님과 그분의 계획에, 그리고 다른 사람들도 하나님을 찬양하게 하는데 두어야 합니다.
하나님의 영광이 바로 우리 인생의 관점이 되면 완전히 새로운 세계가 열립니다. 우리가 하나님에 대해서 새로이 알게 되는 것이 무엇이며, 또 그분이 우리를 위해서 무엇을 하실지는 오직 그분만이 아십니다. 하나님께서 무엇이 우리에게 좋은지 가르쳐주시고, 가야 할 길로 우리를 인도하실 것입니다(17절).
나는 내 영광을 다른 자에게 주지 아니하리라
[이사야 48:11]
이사야 시대의 하나님의 백성들에게는 “위에서 내려다보는 관점”이 필요했습니다. 그들은 하나님의 백성이라는 것에 대해 자긍심을 가졌지만 불순종했고 우상들을 포기하지 않았습니다. 하나님은 다른 관점을 가지고 계셨습니다. 그들의 불순종에도 불구하고 하나님의 뜻은 바벨론의 포로생활로부터 그들을 구원하는 것이었습니다. 왜였을까요? “나는 나를 위하여......내 영광을 다른 자에게 주지 아니하리라”(이사야 48:11). 위에서 내려다보시는 하나님의 관점에서 보면 우리 삶은 우리의 영광과 목적이 아닌 하나님의 영광과 목적을 위해서 있는 것입니다. 우리의 관심은 하나님과 그분의 계획에, 그리고 다른 사람들도 하나님을 찬양하게 하는데 두어야 합니다.
하나님의 영광이 바로 우리 인생의 관점이 되면 완전히 새로운 세계가 열립니다. 우리가 하나님에 대해서 새로이 알게 되는 것이 무엇이며, 또 그분이 우리를 위해서 무엇을 하실지는 오직 그분만이 아십니다. 하나님께서 무엇이 우리에게 좋은지 가르쳐주시고, 가야 할 길로 우리를 인도하실 것입니다(17절).
오늘의 성구
이사야 48:5-11, 17나는 내 영광을 다른 자에게 주지 아니하리라
[이사야 48:11]
오늘 어떤 일로 하나님을 찬양할 수 있습니까? 당신의 삶에서 하나님이 커지고 당신은 작아지려면 어떻게 해야 할까요?
하나님, 제 삶이 저 자신이 아닌 하나님에 관한 것이 되기를 원합니다.
저를 가르쳐 변화시켜 주소서.
Daily Article
06/11/2020 Thursday
The Bible in One Year: EZRA 1–2; JOHN 19:23–42
Hymn: 331(old 375)
PERSPECTIVES FROM ABOVE
When Peter Welch was a young boy in the 1970s, using a metal detector was only a hobby. But since 1990, he’s been leading people from around the world on metal-detecting excursions. They’ve made thousands of discoveries—swords, ancient jewelry, coins. Using “Google Earth,” a computer program based on satellite imagery, they look for patterns in the landscape on farmland in the United Kingdom. It shows them where roads, buildings, and other structures may have been centuries ago. Peter says, “To have a perspective from above opens a whole new world.”
God’s people in Isaiah’s day needed “a perspective from above.” They prided themselves on being His people yet were disobedient and refused to give up their idols. God had another perspective. Despite their rebellion, He would rescue them from captivity to Babylon. Why? “For my own sake, . . . I will not yield my glory to another” (ISAIAH 48:11). God’s perspective from above is that life is for His glory and purpose— not ours. Our attention is to be given to Him and His plans and to pointing others to praise Him too.
Having God’s glory as our own life’s perspective opens a whole new world. Only He knows what we will discover about Him and what He has for us. God will teach us what is good for us and lead us along the paths we should follow (V. 17). - ANNE CETAS
I will not yield my glory to another.
[ ISAIAH 48:11 ]
God’s people in Isaiah’s day needed “a perspective from above.” They prided themselves on being His people yet were disobedient and refused to give up their idols. God had another perspective. Despite their rebellion, He would rescue them from captivity to Babylon. Why? “For my own sake, . . . I will not yield my glory to another” (ISAIAH 48:11). God’s perspective from above is that life is for His glory and purpose— not ours. Our attention is to be given to Him and His plans and to pointing others to praise Him too.
Having God’s glory as our own life’s perspective opens a whole new world. Only He knows what we will discover about Him and what He has for us. God will teach us what is good for us and lead us along the paths we should follow (V. 17). - ANNE CETAS
Today's Reading
ISAIAH 48:5–11, 17I will not yield my glory to another.
[ ISAIAH 48:11 ]
What can you praise God for today? How might you go about having God increase in your life and you decrease?
God, I want my life to be about You and not myself.
Teach me and change me.