Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

05/22/2020     금요일

눈물을 하나님 앞으로 가져가라

지난 여름, 탈레콰라는 이름의 범고래가 새끼를 낳았습니다. 육식 고래인 탈레콰의 무리는 멸종위기에 처해 있었는데, 새로 태어난 새끼 고래는 그들의 미래의 희망이었습니다. 그러나 그 새끼 고래는 한 시간도 채 살지 못했습니다. 전 세계 사람들이 그 슬퍼하는 모습을 지켜보는 가운데, 탈레콰는 죽은 새끼를 17일 동안 태평양의 차가운 물 속에서 밀고 다니다가 마침내 떠나보냈습니다. 때때로 예수 믿는 신자들도 슬픔으로 어찌해야 할 지 모를 때가 있습니다. 우리가 슬퍼하면 마치 소망이 없는 것처럼 비춰질까 봐 두려워서 그런 것인지도 모릅니다. 그러나 성경은 비통 속에서 하나님께 부르짖는 많은 사람들의 예를 보여줍니다. 탄식과 소망은 둘 다 믿음을 보여주는 반응들입니다. 예레미야 애가는 나라를 잃은 사람들의 슬픔을 표현한 다섯 편의 시를 모은 책입니다. 그들은 적에게 쫓기다 거의 죽음의 문턱까지 갔고(3:52-54), 울면서 하나님께 공의를 행하시기를 구했습니다(64절). 그들은 소망을 잃었기 때문이 아니라 하나님이 듣고 계시다고 믿기 때문에 부르짖습니다. 그리고 그들이 애절하게 찾을 때 하나님이 가까이 다가오십니다(57절). 우리 세상이나 개인의 삶에서 깨어진 일들을 탄식하는 것은 잘못이 아닙니다. 하나님은 항상 듣고 계십니다. 하나님께서 천국에서 내려다보시며 우리를 보고 계심을 확실히 믿으십시오.

오늘의 성구

예레미야애가 3:49-66
내 눈에 흐르는 눈물이 그치지 아니하고 쉬지 아니함이여 여호와께서 하늘에서 살피시고 돌아보실 때까지니라 [예레미야애가 3:49-50]

사랑의 하나님, 우리가 잘못된 것을 바꾸기 이전에 먼저 그것을 탄식하는 것이 옳은 일이라는 것을 기억하게 도와주소서.

우리의 모든 감정을 하나님 앞으로 가져가는 것을 어떻게 연습할 수 있을까요? 슬픔 속에 있을 때 하나님께서 가까이 다가오시는 것을 언제 느껴 보셨습니까?

05/22/2020     FRIDAY

TAKE YOUR TEARS TO GOD

Last summer, an orca named Talequah gave birth. Talequah’s pod of killer whales was endangered, and her newborn was their hope for the future. But the calf lived for less than an hour. In a show of grief that was watched by people around the world, Talequah pushed her dead calf through the cold waters of the Pacific Ocean for seventeen days before letting her go. Sometimes believers in Jesus have a hard time knowing what to do with grief. Perhaps we fear that our sorrow might look like a lack of hope. But the Bible gives us many examples of humans crying out to God in grief. Lament and hope can both be part of a faithful response. Lamentations is a book of five poems that express the sorrow of people who have lost their home. They’ve been hunted by enemies and were near death (3:52–54), and they weep and call on God to bring justice (V. 64). They cry out to God not because they have lost hope, but because they believe God is listening. And when they call, God does come near (V. 57). It’s not wrong to lament the broken things in our world or in your life. God is always listening, and you can be sure that God will look down from heaven and see you. AMY PETERSON

Today's Reading

LAMENTATIONS 3:49–66
My eyes will flow unceasingly, without relief, until the Lord looks down from heaven and sees. [ LAMENTATIONS 3:49–50 ]

Loving God, help us to remember that it’s right to lament wrongness before we can begin to change it.

How can you practice bringing all your emotions to God? When have you felt God draw near to you in your sadness?