Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

11/02/2026     월요일

우리의 왕이신 하나님

일 년 동안 실직 상태였던 이든이 마침내 좋은 일자리 제안을 받았지만 그의 아내가 그를 말렸습니다. “이게 당신에게 정말 좋은 직장이에요?” 아내가 물었습니다. “야간 근무라 이전 직장 때처럼 주일 아침 예배 참석이 힘들 거예요.” 이든은 기도하며 깊이 생각한 끝에 그 제안을 거절하기로 했습니다. 그 일 자체에 문제가 있는 것은 아니었지만 그 일을 함으로써 자신에게 좋지 않을 거라는 것을 알았습니다. 몇 달 후 그는 낮 근무를 하는 새 일자리를 얻어 교회 예배에 꾸준히 참석할 수 있게 되었습니다.

논리적으로 그럴듯해 보이는 모든 결정들이 다 하나님을 영화롭게 하거나 지혜로운 것은 아닙니다. 예를 들어, 이스라엘 백성들이 왕을 원했던 것도 자연 스러워 보였습니다. 사무엘 선지자의 아들들은 지도자로서 적합하지 않았고 (사무엘상 8:3), 다른 나라들이 왕 아래서 잘 지내고 있는 것처럼 보였기 때문 입니다(5, 20절). 그러나 하나님은 그들에게 사람만 믿고 의지하지 말라고 경고 하셨습니다. 오직 하나님만이 그들을 온전히 보호하고 공급해 주시는 참된 왕이셨습니다(7, 11–18절). 그래도 여전히 이스라엘 백성들이 고집하자(19절). 하나님은 사무엘에게 “그들이 너를 버림이 아니요 나를 버려 자기들의 왕이 되지 못하게 함이니라”(7절)고 말씀하셨습니다. 이스라엘 백성들은 나중에 여러 악한 왕들의 통치 밑에서 고통받게 됩니다.

인간의 지혜는 하나님보다는 우리 자신을 더 의지하게 할 수 있습니다. 하나님의 길이 잘못된 것처럼 보여도 그 길은 참으로 지혜로우며 우리를 선한 길로 인도해 줍니다. 하나님을 신뢰하고 우리 삶을 다스리시는 그분의 통치를 받아들이시기를 바랍니다. 오직 하나님만이 우리의 사랑의 왕이시기 때문입니다.

오늘의 성구

사무엘상 8:4-9
그들이 너를 버림이 아니요 나를 버려 자기들의 왕이 되지 못하게 함이니라 [사무엘상 8:7]

지금 어떤 결정을 앞두고 있습니까? 결정을 내리는 데 있어 어떻게 하나님의 인도하심과 지혜를 구할 수 있을까요?

사랑하는 하나님, 하나님의 길을 믿고 따를 수 있게 이끄셔서 제가 하는 모든 일에서 하나님께 순종하고 하나님을 기쁘시게 할 수 있게 해주소서.

11/02/2026     MONDAY

GOD OUR KING

After being jobless for a year, Ethan finally got a good offer—but his wife stopped him from accepting it. “Is this good for you?” she asked. “It’s a night shift, so you’ll struggle to attend church on Sunday mornings, like with your previous job.” After praying and mulling over it, Ethan decided to turn down the offer. While there was nothing wrong with it, he knew it wouldn’t be good for him. Months later, he got another job—a day shift—that allowed him to attend church regularly.

Not all decisions that seem logical are God-honoring or wise. For example, it seemed natural for the Israelites to ask for a king. The prophet Samuel’s sons weren’t fit to lead (1 SAMUEL 8:3), and other nations seemed to be doing well with a king (VV. 5, 20). But God warned them about trusting solely in people; only He was their true king who could protect and provide for them perfectly (VV. 7, 11-18). Still, the Israelites insisted (V. 19), leading God to tell Samuel, “It is not you they have rejected, but they have rejected me as their king” (V. 7). Later, the Israelites would suffer under the rule of a string of evil kings.

Human wisdom can lead us to rely on ourselves rather than God. His ways may be counterintuitive, but they’re truly wise and lead to good. May we learn to trust Him and accept His rule in our lives, for He alone is our loving King.
LESLIE KOH

Today's Reading

1 SAMUEL 8:4-9
It is not you they have rejected, but they have rejected me as their king. [ 1 SAMUEL 8:7 ]

What decisions are you facing now? How can you seek God’s guidance and wisdom in making them?

Dear God, please teach me to trust in Your ways and follow them so I can obey and please You in all I do.