Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
09/13/2026 주일
성경읽기: 잠언 16-18; 고린도후서 6
찬송가: 366(통485)
위험한 착각
내가 수업을 하던 강의실 창문에서 ‘쿵’ 하는 큰 소리가 나서 학생들이 깜짝 놀랐습니다. 그러더니 또 한 번 ‘쿵’ 소리가 났습니다! 새 한 마리가 창문으로 날아와 부딪히고 튕겨 나갔다가, 또 다시 달려들어 충돌하여 난 소리였습니다. 나중에 자료를 찾아보니, 미국에서만 매년 10억 마리 이상의 새들이 창문에 부딪혀 죽는다고 합니다. 이런 충돌은 새들이 유리창에 비친 식물의 모습을 보고 그것을 먹이나 둥지 재료로 잘못 알고 달려들 때 발생하며, 새들은 간혹 유리창에 비춰진 자신의 모습을 물리쳐야 할 다른 새로 착각하기도 한답니다. 새들은 자신이 똑똑히 보고 있다고 확신하지만, 사실은 착각에 빠진 것입니다.
우리가 언제나 진실을 알아볼 수 있다고, 즉 우리 삶에 대해 명시적인 통찰력을 갖추고 있다고 생각하는 것은 위험합니다. 그러나 우리는 위험한 착각에 빠져 있어서, 우리의 가장 뛰어난 지혜조차, 그것에만 의지하면 결국 비극을 낳는다는 사실을 반복해서 보여줍니다. 잠언은 “어떤 길은 사람이 보기에 바르나 필경은 사망의 길이니라”(16:25)고 말씀합니다. 우리는 실체를 보고 있다고 믿지만, 너무나 자주 착각에 빠지곤 합니다. 우리의 아주 예리한 통찰력으로도 잘못 보는 수가 많습니다. 가장 명확한 우리의 시야조차 여전히 흐릿하고 불완전하여 종종 파멸을 초래합니다.
그렇기 때문에 우리에게는 하나님의 지혜가 필요합니다(20-21절). 진리를 밝히 드러내시고 참된 길로 인도하실 분은 하나님입니다. 우리를 위험한 착각에 빠지지 않고 온전함과 생명의 길로 인도해 주실 하나님이 필요합니다.
어떤 길은 사람이 보기에 바르나 필경은 사망의 길이니라 [잠언 16:25]
우리가 언제나 진실을 알아볼 수 있다고, 즉 우리 삶에 대해 명시적인 통찰력을 갖추고 있다고 생각하는 것은 위험합니다. 그러나 우리는 위험한 착각에 빠져 있어서, 우리의 가장 뛰어난 지혜조차, 그것에만 의지하면 결국 비극을 낳는다는 사실을 반복해서 보여줍니다. 잠언은 “어떤 길은 사람이 보기에 바르나 필경은 사망의 길이니라”(16:25)고 말씀합니다. 우리는 실체를 보고 있다고 믿지만, 너무나 자주 착각에 빠지곤 합니다. 우리의 아주 예리한 통찰력으로도 잘못 보는 수가 많습니다. 가장 명확한 우리의 시야조차 여전히 흐릿하고 불완전하여 종종 파멸을 초래합니다.
그렇기 때문에 우리에게는 하나님의 지혜가 필요합니다(20-21절). 진리를 밝히 드러내시고 참된 길로 인도하실 분은 하나님입니다. 우리를 위험한 착각에 빠지지 않고 온전함과 생명의 길로 인도해 주실 하나님이 필요합니다.
오늘의 성구
잠언 16:20-25어떤 길은 사람이 보기에 바르나 필경은 사망의 길이니라 [잠언 16:25]
당신은 언제 잘못된 인식으로 혼란에 빠졌던 적이 있었습니까?
하나님의 지혜는 어떻게 더 나은 길을 제시해 줍니까?
사랑하는 하나님, 저는 주님의 지혜가 필요합니다. 혼란에서 벗어나 생명의 길로 나아갈 수 있도록 인도해 주소서.
Daily Article
09/13/2026 SUNDAY
The Bible in One Year: PROV ERBS 16-18; 2 CORINTHIA NS 6
Hymn: 366(old485)
DEADLY CONFUSION
A loud thump came from a window in the classroom where I was teaching and startled the students. Then another thump! A bird had flown headlong into the glass and bounced off, only to make another run for yet another crash. Later, I read that more than a billion birds die each year from hitting windows in the United States alone. Collisions happen when they catch reflections of vegetation in the window and go after them, convinced they see food or nesting material. Sometimes they also catch their own reflection and think another bird needs to be fended off. They’re sure they see clearly, but they’re confused.
It’s dangerous to think that we always see what’s true—that we possess internal clarity about our lives. However, we suffer from a deadly confusion and repeatedly demonstrate that even our best wisdom—left to itself—eventually yields misery. “There is a way that appears to be right,” Proverbs says, “but in the end it leads to death” (16:25). We think we see what’s real, but too often we’re confused. Even our keenest insight is riddled with misperceptions. Even our clearest vision is still cloudy, imperfect, and often ruinous.
That’s why we need God’s wisdom (VV. 20-21). We need Him to illuminate the truth and guide us into what’s real. We need Him to lead us out of our deadly confusion and into wholeness and life.
WINN COLLIER
There is a way that appears to be right, but in the end it leads to death. [ PROVERBS 16:25 ]
It’s dangerous to think that we always see what’s true—that we possess internal clarity about our lives. However, we suffer from a deadly confusion and repeatedly demonstrate that even our best wisdom—left to itself—eventually yields misery. “There is a way that appears to be right,” Proverbs says, “but in the end it leads to death” (16:25). We think we see what’s real, but too often we’re confused. Even our keenest insight is riddled with misperceptions. Even our clearest vision is still cloudy, imperfect, and often ruinous.
That’s why we need God’s wisdom (VV. 20-21). We need Him to illuminate the truth and guide us into what’s real. We need Him to lead us out of our deadly confusion and into wholeness and life.
WINN COLLIER
Today's Reading
PROVERBS 16:20-25There is a way that appears to be right, but in the end it leads to death. [ PROVERBS 16:25 ]
When has false perception led you into confusion?
How does God’s wisdom offer a better way?
Dear God, I need Your wisdom. Please show me the way out of confusion and into life.