Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
11/13/2025 목요일
성경읽기: 예레미야애가 1-2; 히브리서 10:1-18
찬송가: 218(통369)
고통받는 이를 위한 친절
2023년 8월, 미국 역사상 가장 치명적인 산불 중 하나가 하와이의 라하이나 타운을 초토화시켜 99명이 죽고 2천 채 이상의 건물이 파괴되었습니다. 재난으로 여전히 시달리고 있던 주민들은 건물을 약탈하는 도둑들과 탐욕스러운 부동산 중개인들이 땅을 차지하려는 시도에 정신적인 충격까지 더 겪어야 했습니다.
비극적인 상황을 악용하는 비도덕적인 욕망 때문에 에돔 나라는 하나님의 강력한 메시지를 들어야 했습니다. 오바댜 선지자는 대대로 이스라엘의 적인 에돔 사람들에게(에스겔 35:5) 다가올 하나님의 심판을 경고했습니다. 왜냐하면 에돔 사람들은 그들이 가진 지리적 이점을 이용하여 얻은(오바댜 1:3) 부(6절) 와 다른 나라들과의 동맹(7절), 지혜(8절), 군사력(9절)으로 약자들을 착취했기 때문입니다. 오바댜는 또 이스라엘이 포로로 잡혀가자 에돔 사람들이 반겼던 태도를 질책했습니다. 에돔은 연민을 느끼기보다 오히려 이스라엘의 집들을 약탈하고 패망한 도시에서 승리의 행진을 했습니다(12-13절).
라하이나의 주민들은 파렴치한 행동들을 겪었지만, 또한 그 섬의 교회들이 대피소가 되어 쉼터와 따뜻한 음식과 비상물품을 나눠주는 친절도 경험했습니다.
누군가가 고통받을 때, 우리도 비슷한 선택에 마주하게 됩니다. 우리는 다른 사람들의 손실로부터 이득을 얻으려고 할 수도 있고, 아니면 라하이나의 교회들처럼 하나님이 원하시는 대로 친절과 관대함으로 반응할 수 있습니다.
너희 형제의 날 곧 그 재앙의 날에 방관할 것이 아니며 [오바댜 1:12]
비극적인 상황을 악용하는 비도덕적인 욕망 때문에 에돔 나라는 하나님의 강력한 메시지를 들어야 했습니다. 오바댜 선지자는 대대로 이스라엘의 적인 에돔 사람들에게(에스겔 35:5) 다가올 하나님의 심판을 경고했습니다. 왜냐하면 에돔 사람들은 그들이 가진 지리적 이점을 이용하여 얻은(오바댜 1:3) 부(6절) 와 다른 나라들과의 동맹(7절), 지혜(8절), 군사력(9절)으로 약자들을 착취했기 때문입니다. 오바댜는 또 이스라엘이 포로로 잡혀가자 에돔 사람들이 반겼던 태도를 질책했습니다. 에돔은 연민을 느끼기보다 오히려 이스라엘의 집들을 약탈하고 패망한 도시에서 승리의 행진을 했습니다(12-13절).
라하이나의 주민들은 파렴치한 행동들을 겪었지만, 또한 그 섬의 교회들이 대피소가 되어 쉼터와 따뜻한 음식과 비상물품을 나눠주는 친절도 경험했습니다.
누군가가 고통받을 때, 우리도 비슷한 선택에 마주하게 됩니다. 우리는 다른 사람들의 손실로부터 이득을 얻으려고 할 수도 있고, 아니면 라하이나의 교회들처럼 하나님이 원하시는 대로 친절과 관대함으로 반응할 수 있습니다.
오늘의 성구
오바댜 1:4-9, 12-13너희 형제의 날 곧 그 재앙의 날에 방관할 것이 아니며 [오바댜 1:12]
당신에게 누군가의 고통을 이용하고 싶었던 적은 없었습니까? 하나님의 사랑이 어떻게 우리를 친절하게 만듭니까?
사랑하는 하나님, 누군가가 상처를 입었을 때 친절을 베풀 수 있도록 도와주소서.
Daily Article
11/13/2025 THURSDAY
The Bible in One Year: LAMENTATIONS 1-2; HEBREWS 10:1-18
Hymn: 218(old369)
KINDNESS FOR THE SUFFERING
One of the deadliest wildfires in US history decimated the town of Lahaina, Hawaii, in August 2023, killing ninety-nine people and destroying more than two thousand buildings. Still reeling from the devastation, residents experienced additional trauma when some looters pillaged buildings and greedy realtors attempted to gobble up land.
The corrupt desire to take advantage of tragic circumstances is the backdrop of a strong message from God to the nation of Edom. The prophet Obadiah warned the Edomites, Israel’s enemies for generations (EZEKIEL 35:5), of God’s coming justice because the Edomites used their geographic advantage (OBADIAH 1:3) and acquired wealth (V. 6), alliances with other nations (V. 7), wisdom (V. 8) and military strength (V. 9) to exploit the weak. Obadiah also rebuked the way Edom gloated as Israel was sent into captivity. Instead of compassion, Edom looted Israelite homes and marched through defeated cities in victory (VV. 12-13).
Although Lahaina residents saw despicable actions, they also experienced kindness when churches on the island became hospitality centers offering shelter, hot meals, and emergency supplies.
When someone is suffering, we face a similar choice. We can try to benefit from their loss. Or we can respond in the way God desires, like the churches in Lahaina, with kindness and generosity.
LISA M. SAMRA
You should not gloat over your brother in the day of his misfortune. [ OBADIAH 1:12 ]
The corrupt desire to take advantage of tragic circumstances is the backdrop of a strong message from God to the nation of Edom. The prophet Obadiah warned the Edomites, Israel’s enemies for generations (EZEKIEL 35:5), of God’s coming justice because the Edomites used their geographic advantage (OBADIAH 1:3) and acquired wealth (V. 6), alliances with other nations (V. 7), wisdom (V. 8) and military strength (V. 9) to exploit the weak. Obadiah also rebuked the way Edom gloated as Israel was sent into captivity. Instead of compassion, Edom looted Israelite homes and marched through defeated cities in victory (VV. 12-13).
Although Lahaina residents saw despicable actions, they also experienced kindness when churches on the island became hospitality centers offering shelter, hot meals, and emergency supplies.
When someone is suffering, we face a similar choice. We can try to benefit from their loss. Or we can respond in the way God desires, like the churches in Lahaina, with kindness and generosity.
LISA M. SAMRA
Today's Reading
OBADIAH 1:4-9, 12-13You should not gloat over your brother in the day of his misfortune. [ OBADIAH 1:12 ]
When have you been tempted to take advantage of someone’s suffering? How does God’s love compel us to kindness?
Dear God, please help me extend kindness when someone is hurting.