Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

08/25/2025     월요일

성경읽기: 시편 119:1-88; 고린도전서 7:20-40
찬송가: 299(통418)

복이 되는 삶

오랫동안 지역 라이벌인 두 고등학교 축구팀 이글스와 파이어니어스 간의 열띤 경기 중 이글스가 골대 안으로 공을 차 넣었습니다. 공은 골대 안으로 들어갔지만 그물에 난 구멍을 통해 뒤쪽으로 빠져나갔습니다. 공이 골대 안으로 들어가는 것을 보지 못했던 심판은 공이 그물 밖에 있는 것만 보고 득점으로 인정하지 않았습니다. 골이 들어가는 것을 보았던 파이어니어스의 코치는 그냥 잠자코 있을 수도 있었지만 이글스 코치가 항의하는 것이 맞다고 스스로 나서서 확인해 주어서 결국 심판이 득점을 인정했습니다. 이렇게 해서 파이어니어스는 3대2로 경기에 지고 말았습니다.

우리에게 유리할 때 목소리 높여 주장하기는 쉽지만, 성경은 예수님을 믿는 사람들에게 “서로 대하든지 모든 사람을 대하든지 항상 선을 따르라” (데살로니가전서 5:15)고 권면합니다. 이 명령의 어려운 점은 친구들에게 선을 행하는 일반적인 성향을 넘어, 우리의 행위로 어떤 유익도 얻을 수 없거나 또는 보답으로 “아무것도 바라지” 않으면서 우리의 라이벌에게까지 선을 행하는 것입니다(누가복음 6:35).

경쟁자나 라이벌에게 선을 행한다는 것은 동료 사원이 애써 노력해 판매 실적을 올려 더 큰 상여금을 받았을 때 그의 노력을 칭찬해주는 것일 수도 있습니다. 그리고 선을 행한다는 것은 이웃에게서 감사하다는 말을 듣지 않아도 그 집의 낙엽을 치워주는 것을 의미할 수도 있습니다.

우리가 적극적으로 다른 사람들에게 선을 행하려고 노력할 때 그것은 하나님의 사랑이 모든 사람에게 전해지는 것을 보여주는 것입니다.

오늘의 성구

데살로니가전서 5:15-18
서로 대하든지 모든 사람을 대하든지 항상 선을 따르라
[데살로니가전서 5:15]

당신이 속한 팀에 손해인 줄 알면서도 상대 팀을 도와준 적이 있습니까?
이것이 어떻게 하나님의 사랑을 보여주는 것이 될까요?

사랑하는 예수님, 아무리 힘들 때라도 성령님의 능력으로 다른 사람들에게 힘써 선을 행하게 하소서.

Daily Article

08/25/2025     MONDAY

The Bible in One Year: PSALM 119:1-88; 1 CORINTHIANS 7:20-40
Hymn: 299(old418)

BEING A BLESSING

During a heated game between two long-standing local high school soccer rivals, the Eagles and the Pioneers, the Eagles kicked the ball into the goal. The ball went into the net but exited the back of the net through a hole. The referee didn’t see the ball enter the goal, and seeing the ball outside the net ruled it was not a score. The Pioneers’ coach saw the goal and voluntarily confirmed the Eagles coach’s claim, even though he could have remained silent. The referee counted the goal. The Pioneers lost the game 3–2.

While it’s easy to speak up when it’s for our benefit, the Bible encourages believers in Jesus to “always strive to do what is good for each other and for everyone else” (1 THESSALONIANS 5:15). Going beyond our normal inclination to do good for our friends, the difficult aspect of this command is working to do good for even our rivals without benefiting from our actions or “expecting to get anything back” in return (LUKE 6:35).

Doing good for a rival or competitor may mean speaking up for a coworker’s effort to complete a sale even if that means she might get the bigger bonus. Doing good might mean raking a neighbor’s leaves even if he’s unlikely to say thank you.

As we actively make an effort to do good toward others, we demonstrate that God’s love extends to everyone.
LISA M. SAMRA

Today's Reading

1 THESSALONIANS 5:15-18
Always strive to do what is good for each other and for everyone else. [ 1 THESSALONIANS 5:15 ]

When have you helped the opposing team even when it meant a loss for you? How does this display God’s love?

Dear Jesus, please help me to strive to do good for others through the power of the Holy Spirit, even when it’s difficult.