Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

08/03/2025     주일

맡겨드릴 때 얻는 평강 “

“하나님께 맡기라”는 글귀가 사면에 붙어있는 상자 안에는 이미 기도 쪽지들이 가득했지만 케일라는 눈살을 찌푸리며 한 장을 더 밀어 넣었습니다. 그녀는 한숨을 내쉬며 이전에 상자에 넣어둔 기도 제목들을 훑어보았습니다. 케일라가 친구에게 물었습니다. “나는 이 기도 제목 들을 거의 매일 큰 소리로 읽는데, 하나님이 내 기도를 듣고 계시는지 어떻게 알 수 있을까?” 샨텔이 케일라에게 자기의 성경책을 건네 주며 말했습니다. “약속을 지키시는 하나님을 믿고, 기도나 기도문으로 하나님의 손에 넘겨드린 것은 이제부터 다 내려놓아 봐.”

바울 사도는 예수님을 믿는 사람들에게 “주 안에서 항상 기뻐하라”고 권면하는데, 그렇게 해야 할 분명한 이유로 ”주께서 가까우시다”는 사실을 그들 에게 확신시켜 줍니다(빌립보서 4:4-5). 그는 하나님의 사람들에게 걱정 대신 믿음의 기도를 하고, 하나님이 모든 기도를 들으신다는 것을 믿고, 그 하나님의 영원 하신 임재 속에 놀라운 평강을 누리며 하나님을 찬양하라고 권면합니다(6-7절).

우리가 우리 생각들을 예수님의 성품처럼 “참되며”, “옳으며”, “정결하며” “칭찬 받을 만한”(8절) 것들로 채울 때 평강의 왕이신 예수님은 우리의 정서와 생각을 건강하게 지켜 주십니다.

평강의 하나님이 우리와 함께하신다는 것을 믿을 때 하나님의 평강이 우리를 지켜줍니다. 우리를 얽매는 근심의 짐에서 벗어나 하나님의 신실하신 손에 모든 기도를 맡겨드릴 때 우리는 평강을 경험할 수 있습니다.

오늘의 성구

빌립보서 4:4-11
그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라 [빌립보서 4:7]

하나님은 성경에서 어떻게 당신의 기도를 들으신다는 믿음을 갖게 하십니까? 하나님께 맡겨 드리지 못하는 어떤 걱정에 매달려 있습니까?

사랑하는 하나님, 제 걱정들을 하나님 손에 맡겨 드릴 때 언제나 저의 평강이 되어 주셔서 감사합니다.

08/03/2025     SUNDAY

PEACE IN THE RELEASE

Kayla’s brow furrowed as she shoved yet another slip of paper into an overstuffed box labeled “Give It to God” on all four sides. Sighing deeply, she sifted through the written prayers she had previously placed in the box. “I read them out loud almost every day,” she said to her friend. “How can I be sure God hears me?” Chantel handed Kayla her Bible. “By trusting that God keeps His word,” she said, “and letting go every time you write or read a prayer you’ve released into His hands.”

The apostle Paul urged believers in Jesus to “rejoice in the Lord” and gave good reason to do so by affirming, “The Lord is near” (PHILIPPIANS 4:4-5). He encouraged God’s people to trade anxious thoughts for faith-filled prayers, to believe He receives every request, and to praise Him while resting in the unfathomable peace of His never-ending presence (VV. 6-7).

The Prince of Peace—Jesus—guards our emotional and mental well-being when we turn our thoughts toward qualities that point to Him, things that are “true,” “right,” “pure,” and “praiseworthy” (V. 8).

The peace of God protects us when we trust that the God of peace is with us. Liberated from the burden of clinging to concerns, we can experience peace in the release of every prayer into God’s trustworthy hands.
XOCHITL DIXON

Today's Reading

PHILIPPIANS 4:4-11
The peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. [ PHILIPPIANS 4:7 ]

How has God used Scripture to help you trust that He hears your prayers? What concerns have you been clinging to instead of giving them to God?

Dear God, thank You for being my peace whenever I release my worries into Your hands.