Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
06/27/2025 금요일
성경읽기: 욥기 8-10; 사도행전 8:26-40
찬송가: 540(통219)
작은 여우를 잡으라
“포도나무를 망치는 것은 작은 여우들이란다.” 할머니가 늘 말씀 하셨습니다. 그리고 어머니도 같은 말씀을 하셨습니다. 이제는 나도 내 아이들에게 그 말을 합니다. 그런데 “작은 여우들”을 조심하라는 것은 무슨 뜻일까요?
포도나무를 심고 열매를 맺기까지 몇 해가 걸릴 수 있습니다. 포도나무는 많은 인내와 돌봄과 물주기와 가지치기와 보호가 필요합니다. 여우는 몸집은 작아도 뿌리를 상하게 하고 포도를 먹고 줄기를 씹어 놓기도 해서 큰 피해를 줄 수 있습니다.
사랑의 시가인 아가서에서 솔로몬은 “우리를 위하여 여우 곧 포도원을 허는 작은 여우를 잡으라”(2:15)고 경고합니다. 어떤 학자들은 이것을 젊은 남녀 사이에 작아 보이는 문제나 행동도 그냥 놔두면 큰 문제가 될 수 있다는 뜻으로 봅니다.
마찬가지로 우리의 영적 삶에서도 쓴 뿌리(히브리서 12:15)나 “더러운 말” (에베소서 4:29), 다른 사람들로부터 받는 나쁜 영향(고린도전서 15:33) 같은 작은 것들이 우리도 모르게 삶 속에 슬그머니 들어와 있을 수 있습니다.
작은 것들이 큰 해를 끼칠 수 있다는 것을 아셨던 우리 할머니의 지혜는 손주들에게까지 많은 것을 일깨워 주었습니다. 우리가 시간을 내어 기도하고 성경을 읽을 때, 성령께서 사람들과의 관계나 그리스도와의 동행을 망칠 수 있는 유혹이나 습관 같은 “작은 여우들을 잡을” 수 있게 도와주실 것입니다.
우리를 위하여 여우 곧 포도원을 허는 작은 여우를 잡으라 [아가 2:15]
포도나무를 심고 열매를 맺기까지 몇 해가 걸릴 수 있습니다. 포도나무는 많은 인내와 돌봄과 물주기와 가지치기와 보호가 필요합니다. 여우는 몸집은 작아도 뿌리를 상하게 하고 포도를 먹고 줄기를 씹어 놓기도 해서 큰 피해를 줄 수 있습니다.
사랑의 시가인 아가서에서 솔로몬은 “우리를 위하여 여우 곧 포도원을 허는 작은 여우를 잡으라”(2:15)고 경고합니다. 어떤 학자들은 이것을 젊은 남녀 사이에 작아 보이는 문제나 행동도 그냥 놔두면 큰 문제가 될 수 있다는 뜻으로 봅니다.
마찬가지로 우리의 영적 삶에서도 쓴 뿌리(히브리서 12:15)나 “더러운 말” (에베소서 4:29), 다른 사람들로부터 받는 나쁜 영향(고린도전서 15:33) 같은 작은 것들이 우리도 모르게 삶 속에 슬그머니 들어와 있을 수 있습니다.
작은 것들이 큰 해를 끼칠 수 있다는 것을 아셨던 우리 할머니의 지혜는 손주들에게까지 많은 것을 일깨워 주었습니다. 우리가 시간을 내어 기도하고 성경을 읽을 때, 성령께서 사람들과의 관계나 그리스도와의 동행을 망칠 수 있는 유혹이나 습관 같은 “작은 여우들을 잡을” 수 있게 도와주실 것입니다.
오늘의 성구
아가 2:8-15우리를 위하여 여우 곧 포도원을 허는 작은 여우를 잡으라 [아가 2:15]
당신이 큰 해를 받기 전에 잡아야 할 작은 것들에는 무엇이 있습니까?
어떻게 다른 사람들에게도 ‘작은 여우들’을 주의하라고 말해줄 수 있을까요?
사랑하는 하나님 아버지, 큰 피해로 이어질 수 있는 작은 것들을 경계하고 다룰 수 있게 도와주소서.
Daily Article
06/27/2025 FRIDAY
The Bible in One Year: JOB 8-10; AC TS 8:26-40
Hymn: 540(old219)
CATCH THE LITTLE FOXES
“It’s the little foxes that spoil the vine,” my grandmother used to say. Then my mom repeated the same thing. And now I say it to my own children. But what does it mean to beware of “the little foxes”?
After planting grapevines, it can take several years before they bear fruit. The vines require a lot of patience, care, watering, pruning, and protection. Foxes—even though small—can cause major damage by destroying the roots, eating the grapes, or chewing the stalk.
In the poetic love story of the Song of Songs, Solomon warns, “Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards” (2:15). Some scholars believe this refers to seemingly small problems or behaviors that could threaten the young man and woman’s relationship if left unchecked.
Likewise for our spiritual journey, little things like bitterness (HEBREWS 12:15), “unwholesome talk” (EPHESIANS 4:29), or even harmful influence from others (1 CORINTHIANS 15:33) can slip into our lives and hardly be noticed.
My grandmother understood that little things can cause great harm, and her wisdom spoke volumes to her grandchildren. As we spend time in prayer and reading the Scriptures, the Spirit will help us “catch the little foxes”—the temptations or habits that might spoil our relationship with others and our walk with Christ.
BRENT HACKETT
Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards. [ SONG OF SONGS 2:15 ]
After planting grapevines, it can take several years before they bear fruit. The vines require a lot of patience, care, watering, pruning, and protection. Foxes—even though small—can cause major damage by destroying the roots, eating the grapes, or chewing the stalk.
In the poetic love story of the Song of Songs, Solomon warns, “Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards” (2:15). Some scholars believe this refers to seemingly small problems or behaviors that could threaten the young man and woman’s relationship if left unchecked.
Likewise for our spiritual journey, little things like bitterness (HEBREWS 12:15), “unwholesome talk” (EPHESIANS 4:29), or even harmful influence from others (1 CORINTHIANS 15:33) can slip into our lives and hardly be noticed.
My grandmother understood that little things can cause great harm, and her wisdom spoke volumes to her grandchildren. As we spend time in prayer and reading the Scriptures, the Spirit will help us “catch the little foxes”—the temptations or habits that might spoil our relationship with others and our walk with Christ.
BRENT HACKETT
Today's Reading
SONG OF SONGS 2:8-15Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards. [ SONG OF SONGS 2:15 ]
What little things do you need to catch before they cause harm?
How can you warn others to watch for “little foxes”?
Dear Father, please help me be alert for and deal with the little stuff that causes great damage.