Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
01/08/2025 수요일
성경읽기: 창세기 20-22; 마태복음 6:19-34
찬송가: 286(통218)
청각장애인의 마음
레이사는 수어 실력을 키우기 위해 청각 장애인의 세계에 몰입했습니다. 얼마 지나지 않아 그들이 겪는 문제들을 알게 되었습니다. 청각 장애인은 청각을 가진 사람들에게 무시당하고, 상대의 입술을 잘 읽어야 한다는 오해를 받으며, 직장에서는 종종 승진에서 제외되기도 합니다. 대부분의 공공 행사에서 수어 통역이 제공되지 않습니다.
레이사는 수어 실력이 점점 늘어나면서 청각 장애인과 편하게 어울리게 되었습니다. 한 파티에서 어떤 청각 장애인이 레이사가 들을 수 있다는 사실을 알고 놀랐습니다. 레이사가 답변을 하려는 순간 다른 친구가 “쟤는 청각 장애인의 마음을 가졌어.”라고 수어로 말했습니다. 그 비결은 레이사가 그들의 세계에 함께 하고자 했던 의지였습니다.
레이사는 “자신을 낮추어” 청각 장애인들과 함께 했던 것이 아니었습니다. 자신이 들을 수 있다는 것만 빼고는 레이사와 그들은 같았기 때문입니다. 그러나 예수님은 이 세상에 오셔서 우리 모두와 함께 하시려고 몸소 낮아지셨습니다. 그분은 “천사들보다 잠시 동안 못하게 하심을 입은 자”(히브리서 2:9)였습니다. 그리스도께서 “우리와 같은 모양으로 혈과 육을 함께 지니심은 죽음을 통하여 죽음의 세력을 잡은 자 곧 마귀를 멸하기 위함”(14절) 이었습니다. 그로 인해 주님은 “죽기를 무서워하므로 한평생 매여 종 노릇하는 모든 자들을 놓아 주려”(15절) 하셨습니다. 또한 주님은 “하나님의 일에 자비하고 신실한 대제사장이 되어 백성의 죄를 속량하시기 위해 범사에 우리와 같이 되셨습니다”(17절).
우리가 어떤 상황에 있더라도 예수님은 그것을 알고 이해하십니다. 그분은 우리의 마음을 들으시고 언제나 우리와 함께 계십니다.
그도 또한 같은 모양으로 혈과 육을 함께 지니심은 죽음을 통하여 죽음의 세력을 잡은 자 곧 마귀를 멸하시며
[히브리서 2:14]
레이사는 수어 실력이 점점 늘어나면서 청각 장애인과 편하게 어울리게 되었습니다. 한 파티에서 어떤 청각 장애인이 레이사가 들을 수 있다는 사실을 알고 놀랐습니다. 레이사가 답변을 하려는 순간 다른 친구가 “쟤는 청각 장애인의 마음을 가졌어.”라고 수어로 말했습니다. 그 비결은 레이사가 그들의 세계에 함께 하고자 했던 의지였습니다.
레이사는 “자신을 낮추어” 청각 장애인들과 함께 했던 것이 아니었습니다. 자신이 들을 수 있다는 것만 빼고는 레이사와 그들은 같았기 때문입니다. 그러나 예수님은 이 세상에 오셔서 우리 모두와 함께 하시려고 몸소 낮아지셨습니다. 그분은 “천사들보다 잠시 동안 못하게 하심을 입은 자”(히브리서 2:9)였습니다. 그리스도께서 “우리와 같은 모양으로 혈과 육을 함께 지니심은 죽음을 통하여 죽음의 세력을 잡은 자 곧 마귀를 멸하기 위함”(14절) 이었습니다. 그로 인해 주님은 “죽기를 무서워하므로 한평생 매여 종 노릇하는 모든 자들을 놓아 주려”(15절) 하셨습니다. 또한 주님은 “하나님의 일에 자비하고 신실한 대제사장이 되어 백성의 죄를 속량하시기 위해 범사에 우리와 같이 되셨습니다”(17절).
우리가 어떤 상황에 있더라도 예수님은 그것을 알고 이해하십니다. 그분은 우리의 마음을 들으시고 언제나 우리와 함께 계십니다.
오늘의 성구
히브리서 2:9-18그도 또한 같은 모양으로 혈과 육을 함께 지니심은 죽음을 통하여 죽음의 세력을 잡은 자 곧 마귀를 멸하시며
[히브리서 2:14]
예수님도 당신의 어려움을 겪으셨다는 사실은 어떤 의미가 있습니까?
잠시 다른 사람의 세계로 들어가보는 것은 어떨까요?
하나님 아버지, 당신의 아들 예수님을 선물로 주시고 저를 주의 가족으로 삼아 주심을 감사드립니다.
Daily Article
01/08/2025 Wednesday
The Bible in One Year: GENESIS 20-22; MAT THEW 6:19-34
Hymn: 286(old 218)
A DEAF HEART
To improve her sign language skills, Leisa immersed herself in the world of the Deaf. Soon she learned the problems they face. The Deaf are awkwardly ignored by hearing people, expected to lip-read flawlessly, and routinely get passed over for promotions at work. Most public events go uninterpreted.
Leisa’s signing steadily improved to the point where she felt at home with the Deaf. At a party, a Deaf person was surprised to learn Leisa could hear. Before Leisa could respond, another friend signed, “She has a Deaf heart.” The key had been Leisa’s willingness to live in their world.
Leisa didn’t “condescend” to be with the Deaf. Except for her hearing, she was like them. But Jesus did stoop to reach all of us—to live in our world. He “was made lower than the angels for a little while” (HEBREWS 2:9). Christ “shared in [our] humanity so that by his death he might break the power of him who holds the power of death—that is, the devil” (V. 14). In doing so, He freed “those who all their lives were held in slavery by their fear of death” (V. 15). More than that, He was “fully human in every way, in order that he might become a merciful and faithful high priest in service to God” (V. 17).
Whatever we face, Jesus knows and understands. He hears our heart. He’s with us in every way. TIM GUSTAFSON
[Jesus] too shared in their humanity so that by his death he might break the power of . . . the devil.
[ HEBREWS 2:14 ]
Leisa’s signing steadily improved to the point where she felt at home with the Deaf. At a party, a Deaf person was surprised to learn Leisa could hear. Before Leisa could respond, another friend signed, “She has a Deaf heart.” The key had been Leisa’s willingness to live in their world.
Leisa didn’t “condescend” to be with the Deaf. Except for her hearing, she was like them. But Jesus did stoop to reach all of us—to live in our world. He “was made lower than the angels for a little while” (HEBREWS 2:9). Christ “shared in [our] humanity so that by his death he might break the power of him who holds the power of death—that is, the devil” (V. 14). In doing so, He freed “those who all their lives were held in slavery by their fear of death” (V. 15). More than that, He was “fully human in every way, in order that he might become a merciful and faithful high priest in service to God” (V. 17).
Whatever we face, Jesus knows and understands. He hears our heart. He’s with us in every way. TIM GUSTAFSON
Today's Reading
HEBREWS 2:9-18[Jesus] too shared in their humanity so that by his death he might break the power of . . . the devil.
[ HEBREWS 2:14 ]
What does it mean to you that Jesus has experienced the same hardships you face?
How might you step into someone else’s world for a while?
Thank You, Father, for the gift of Your Son, who brings me into Your family.