Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

07/11/2020     토요일

다양함의 행진

수십 년 동안 런던은 문화적으로 가장 범세계적인 도시들 중 하나였습니다. 1933년 저널리스트 글린 로버츠는 영국의 위대한 수도 런던에 대해 이렇게 썼습니다. “나는 아직도 런던에서 볼 수 있는 최고의 것은 다양한 사람들, 다양한 색깔들, 다양한 언어들의 행진이라고 생각합니다.” 그 “행진”은 오늘날도 뒤섞인 냄새와 소리, 그리고 한 지구촌의 광경들로 여전히 두드러져 보입니다. 그 다양함이 보여주는 아름다움은 세계에서 가장 위대한 도시들 중의 하나인 런던의 기막힌 매력의 한 부분을 이루고 있습니다.
그러나 사람이 사는 여느 도시처럼 런던도 문제가 없지 않습니다. 변화는 어려움을 가져오고, 때때로 문화가 서로 충돌하기도 합니다. 그것은 사람이 만든 어느 도시도 우리의 영원한 본향이 가진 경이로움과 비교될 수 없는 이유 중 하나이기도 합니다.
요한 사도가 하나님 앞에 섰을 때 다양성은 천국 예배의 한 요소였습니다. 구원받은 성도들은 함께 이렇게 노래했습니다. “두루마리를 가지시고 그 인봉을 떼기에 합당하시도다 일찍이 죽임을 당하사 각 족속과 방언과 백성과 나라 가운데에서 사람들을 피로 사서 하나님께 드리시고 그들로 우리 하나님 앞에서 나라와 제사장들을 삼으셨으니 그들이 땅에서 왕 노릇 하리로다” (요한계시록 5:9-10) . 살아 계신 하나님의 자녀가 된 놀라운 사실을 기뻐하며 세상의 여러 그룹의 사람들이 함께 행진하는 천국의 모습을 상상해 보십시오! 예수님을 믿는 신자로서 오늘 그 다양성을 기뻐하는 우리가 될 수 있기를 바랍니다.

오늘의 성구

요한계시록 5:7-14
각 족속과 방언과 나라 가운데서 사람들을 피로 사서 하나님께 드리시고 [요한계시록 5:9]

하나님 아버지, 어느 그룹의 사람들도 하나님의 크신 사랑에서 제외되지 않음에 감사드립니다. 하나님께서 우리를 그렇게 너그럽게 사랑하신 것처럼 우리도 다른 사람들을 진심으로 사랑할 수 있도록 가르쳐 주소서.

교회가 아주 다양해지면서 가장 좋은 점은 무엇입니까? 그 다양성이 가끔씩 어려움을 초래하는 이유가 무엇일까요?

07/11/2020     SATURDAY

A PARADE OF COLORS

For decades, London has been one of the most cosmopolitan cities in the world. In 1933, journalist Glyn Roberts wrote of England’s great capital, “I still think the parade of peoples and colours and tongues is just about the best thing in London.” That “parade” is still in evidence today with the blended smells, sounds, and sights of a global community. The beauty of diversity is part of the breathtaking appeal of one of the world’s greatest cities. As with any city inhabited by human beings, however, London is not without its problems. Change brings challenges. Cultures sometimes clash. And that is one of the reasons no city built by human hands can compare to the wonder of our eternal home. When the apostle John was transported into the presence of God, diversity was one of the elements of heavenly worship, as the redeemed sang, “You are worthy to take the scroll and to open its seals, because you were slain, and with your blood you purchased for God persons from every tribe and language and people and nation. You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign on the earth” (REVELATION 5:9–10) . Imagine heaven: a parade of every people group in the world celebrating the wonder of being children of the living God—together! As believers in Jesus, may we celebrate that diversity today. - BILL CROWDER

Today's Reading

R E V E LAT I O N 5:7–14
With your blood you purchased for God persons from every tribe and language and people and nation. [ REVELATION 5:9 ]

Father, I thank You that no people group is excluded from Your great love. Teach us to truly love one another, as You have so generously loved us.

What are the best things about the church being so diverse? What can make that diversity occasionally challenging?