Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

07/08/2020     수요일

성경읽기: 욥기 36-37; 사도행전 15:22-41
찬송가: 458(통513)

실패 속에서의 친구

1939년 11월 27일, 세 명의 보물 사냥꾼이 영화 촬영팀과 함께 남가주에 있는 할리우드 볼 원형극장의 바깥쪽 아스팔트를 팠습니다. 그들은 75년 전에 그곳에 묻혔다고 소문이 난 금, 다이아몬드, 진주로 이루어진 커웽거 패스 보물을 찾고 있었습니다.
그러나 그들은 아무것도 찾지 못했습니다. 24일 동안이나 땅을 팠지만 바위에 막혀서 중단해야 했습니다. 그저 9 피트(약 2.7미터) 넓이와 42피트 (약 12.8미터) 깊이의 구멍만 남겼을 뿐이었습니다. 그들은 낙담한 채로 떠났습니다. 인간은 때로 실수하고 실패합니다. 마가는 젊었을 때 선교여행 중에 바울과 바나바를 떠나 “그들과 함께 일하러 가지 않았다”고 성경은 말합니다. 이 때문에 다음 선교여행에서 “바울은 그를 데리고 가는 것이 옳지 않다”고 했고 (사도행전 15:38) , 바나바와 심한 의견 충돌을 빚었습니다. 마가는 초기의 실패에도 불구하고 여러 해 후에 놀라운 모습으로 다시 등장합니다. 바울은 인생 후반에 감옥에서 외롭게 지낼 때 마가를 데려오기를 요청하며 그가 “나의 일에 유익하다” (디모데후서 4:11) 고 했습니다. 하나님은 마가에게 그의
이름을 딴 복음서를 쓰도록 영감을 주시기도 했습니다. 하나님은 우리의 실수나 실패를 우리 혼자 감당하도록 내버려두시지 않는다는 것을 마가의 삶을 통해 보여주십니다. 우리에게는 우리의 실수보다 더 위대한 친구이신 주님이 있습니다. 우리가 구주를 따를 때, 주님은 우리에게 필요한 도움과 힘을 제공해주실 것입니다.

오늘의 성구

사도행전 15:36-16:5
바울은 밤빌리아에서 자기들을 떠나 함께 일하러 가지 아니한 자를 데리고 가는 것이 옳지 않다 하여 [사도행전 15:38]

예수님, 주님과 대화하고 싶을 때 항상 거기에 계시니 감사합니다. 오직 주님만이 주시는 안식과 소망을 바라보고 주님을 찬양합니다!

최근에 직면한 실수나 실패는 무엇입니까? 그것들을 기도로 그분께 고백했을 때 어떻게 하나님의 능력을 경험해 보셨습니까?

Daily Article

07/08/2020     W E D N E S DAY

The Bible in One Year: J O B 36 – 37; A C T S 15:22 – 41
Hymn: 458(Old 513)

A FRIEND IN FAILURE

On November 27, 1939, three treasure hunters accompanied by film crews dug through the asphalt outside of the Hollywood Bowl amphitheater in Southern California. They were looking for the Cahuenga Pass treasure, consisting of gold, diamonds, and pearls rumored to have been buried there seventy-five years earlier. They never found it. After twenty-four days of digging, they struck a boulder and stopped. All they accomplished was a nine-foot-wide, forty-
two-foot-deep hole in the ground. They walked away dejected. To err is human—we all fail sometimes. Scripture tells us that young Mark walked away from Paul and Barnabas on a missionary trip “and had not continued with them in the work.” Because of this, “Paul did not think it wise to take him” on his next trip (ACTS 15:38) , which resulted in a strong disagreement with Barnabas. But in spite of his initial failings, Mark shows up years later in surprising ways. When Paul was lonely and in prison toward the end of his life, he asked for Mark and called him “helpful to me in my ministry” (2 TIMOTHY 4:11) . God even inspired Mark to write the gospel that bears his name. Mark’s life shows us that God won’t leave us to face our errors and failures alone. We have a Friend who’s greater than every mistake. As we follow our Savior, He’ll provide the help and strength we need. - JAMES BANKS

Today's Reading

ACT S 15:36–16:5
Paul did not think it wise to take him, because he had deserted them. [ ACTS 15:38 ]

Jesus, thank You for being there whenever I want to talk to You. I praise You for the comfort and hope only You can give!

What mistakes or failures have you faced recently? In what ways have you discovered God’s strength as you shared them with Him in prayer?