Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
06/13/2020 토요일
성경읽기: 에스라 6-8; 요한복음 21
찬송가: 305(통405)
그분이 나를 변화시켰다
런던에서 가장 큰 매춘업소를 운영했던 존은 교도소에 들어갈 때만해도 자신이 착한 사람이라고 착각하고 있었습니다. 거기서 그는 커피와 케이크를 얻어먹으려고 교도소의 성경공부 모임에 참석하다가 다른 수감자들의 너무나 행복해하는 모습들을 보고는 충격을 받았습니다. 첫 찬양을 부르다 울음이 터진 그는 나중에 성경책을 받았습니다. 에스겔서를 읽는 중에 “마치 벼락이 치듯” 무언가가 그를 내리쳤고 그는 변화되었습니다. “만일 악인이 [그들의] 악을 떠나 정의와 공의를 행하면......반드시 살고 죽지 아니하리라”(18:27-28). 하나님의 말씀이 그에게서 살아 움직이자 이런 깨달음이 왔습니다. “나는 착한 사람이 아니었다...... 나는 악한 인간이었고 변해야 할 사람이었다.” 그는 목사님과 기도하다가 이렇게 말했습니다. “나는 예수 그리스도를 찾았고 그분이 나를 변화시켜주셨습니다.”
에스겔서에 나오는 이 말씀은 하나님의 백성들이 유배지에 있을 때 주신 말씀이었습니다. 그들이 하나님에게서 돌아섰을 때에도 하나님은 그들이 죄악을 버리고 “마음과 영을 새롭게”(31절) 하기를 간절히 원하셨습니다. 그 말씀은 존이 죄인들을 불러 회개하게 하려고 오신 예수님 (누가복음 5:32)을 따르며 “돌이키고 살도록”(32절) 만들어 주었습니다.
우리도 성령님이 죄를 깨닫게 하실 때 응답하여 용서와 자유를 누릴 수 있기를 바랍니다.
만일 악인이......정의와 공의를 행하면 그 영혼을 보전하리라
[에스겔 18:27]
에스겔서에 나오는 이 말씀은 하나님의 백성들이 유배지에 있을 때 주신 말씀이었습니다. 그들이 하나님에게서 돌아섰을 때에도 하나님은 그들이 죄악을 버리고 “마음과 영을 새롭게”(31절) 하기를 간절히 원하셨습니다. 그 말씀은 존이 죄인들을 불러 회개하게 하려고 오신 예수님 (누가복음 5:32)을 따르며 “돌이키고 살도록”(32절) 만들어 주었습니다.
우리도 성령님이 죄를 깨닫게 하실 때 응답하여 용서와 자유를 누릴 수 있기를 바랍니다.
오늘의 성구
에스겔 18:25-32만일 악인이......정의와 공의를 행하면 그 영혼을 보전하리라
[에스겔 18:27]
당신이 “좋은 사람”인지 아닌지에 대한 질문에 어떻게 대답하시겠습니까?
당신은 삶의 어떤 부분에서 “돌이키고 살 수” 있겠습니까?
아버지 하나님, 성령님을 통하여 나의 죄 된 행동을 알게 해주시니 감사합니다. 제 심령을 부드럽게 하셔서 회개하고 아버지의 죄 사함을 받아들이게 하소서.
Daily Article
06/13/2020 Saturday
The Bible in One Year: EZRA 6–8; JOHN 21
Hymn: 305(old 405)
HE CHANGED ME
When John, who ran the biggest brothel in London, was sent to prison, he falsely believed, I’m a good guy. While there, he decided to attend the Bible study at the prison because there was cake and coffee, but he was struck by how happy the other inmates seemed to be. He started to cry during the first song and later received a Bible. Reading from the prophet Ezekiel changed him, hitting him “like a thunderbolt.” He read, “But if a wicked person turns away from [their] wickedness . . . and does what is just and right, . . . that person will surely live; they will not die” (18:27–28). God’s Word came alive to him and he realized, “I wasn’t a good guy . . . I was wicked and I needed to change.” While praying with the pastor, he said, “I found Jesus Christ and He changed me.”
These words from Ezekiel were spoken to God’s people when they were in exile. Although they had turned from God, He longed that they would rid themselves of their offenses and “get a new heart and a new spirit” (V. 31). Those words helped John to “Repent and live!” (V. 32) as he followed Jesus, the One who called sinners to repentance (LUKE 5:32).
May we respond to the Spirit’s conviction of sin, that we too might enjoy forgiveness and freedom. - AMY BOUCHER PYE
But if a wicked person . . . does what is just and right, they will save their life.
[ EZEKIEL 18:27 ]
These words from Ezekiel were spoken to God’s people when they were in exile. Although they had turned from God, He longed that they would rid themselves of their offenses and “get a new heart and a new spirit” (V. 31). Those words helped John to “Repent and live!” (V. 32) as he followed Jesus, the One who called sinners to repentance (LUKE 5:32).
May we respond to the Spirit’s conviction of sin, that we too might enjoy forgiveness and freedom. - AMY BOUCHER PYE
Today's Reading
EZEKIEL 18:25–32But if a wicked person . . . does what is just and right, they will save their life.
[ EZEKIEL 18:27 ]
How do you react to the question of whether or not you’re a “good person”?
In what areas of life could you “repent and live”?
Father God, thank You for making me aware of my sinful behavior through Your Holy Spirit. Soften my heart to repent and to receive Your forgiveness.