Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

05/24/2020     주일

성경읽기: 역대상 22-24; 요한복음 8:28-59
찬송가: 191 (통427)

대화 테이블

우리의 행복을 위협하는 가장 큰 요소 중 하나인 외로움은 소셜미디어나 음식 소비 등의 우리의 행동을 통해 우리의 건강에도 영향을 미칩니다. 한 연구결과에 따르면 나이와 성별에 상관없이 사람들의 거의 삼분의 이 정도가 적어도 얼마 동안은 외로움을 느낀다고 합니다. 영국의 어느 수퍼마켓은 사람들이 잘 어울릴 수 있도록 하는 한 방편으로 카페 안에 “대화 테이블”을 만들었습니다. 남들과 어울리고 싶은 사람들은 그런 목적을 위한 자리라고 명시된 테이블에 앉아 남들과 함께 하거나, 함께 하길 원한다는 의사를 표시합니다. 그러면 대화가 계속 이어지면서 자연스럽게 서로 알게 되고 공동체 의식도 생기게 됩니다. 초대교회의 사람들도 서로 유대를 나누는 일에 힘썼습니다. 그렇게 함께하지 않았더라면, 그들은 아직까지 세상에서 생소했던 자신들의 믿음을 지키는데 매우 외로움을 느꼈을 것입니다. 그들은 예수님을 따른다는 의미를 알기 위해 “사도의 가르침을 받는데 [헌신했을]” 뿐 아니라, “성전에 모이기를
힘쓰고 집에서 떡을 떼며” 서로 격려하고 교제를 나누었습니다(사도행전 2:42, 46). 우리는 사람들과의 연계가 필요합니다. 하나님이 우리를 그렇게 창조 하셨기 때문입니다! 외로움으로 힘든 시절을 보내게 되면 그런 필요성을 더 느끼게 됩니다. 초대교회 사람들처럼 우리도 행복을 위해 사람들과 어울리면서 우리 주위의 외로운 사람들과도 친교를 갖는 것이 중요합니다.

오늘의 성구

사도행전 2:42-47
날마다......성전에 모이기를 힘쓰고 [사도행전 2:46]

하나님, 우리 자신과 다른 사람들을 위해 서로의 연결고리를 찾을 수 있도록 도와주소서!

오늘 어떻게 의도적으로 다른 사람과 유대를 맺을 수 있을까요? 어떻게 친교를 가질 기회를 지나쳐버리게 되는 걸까요?

Daily Article

05/24/2020     SUNDAY

The Bible in One Year: 1 CHRONICLES 22–24; JOHN 8:28–59
Hymn: 191 (Old 427)


Loneliness is one of the greatest threats to our sense of well-being, affecting our health through our behaviors on social media, food consumption, and the like. One study suggests that nearly twothirds of all people—regardless of age or gender—feel lonely at least some of the time. One British supermarket has created “talking tables” in their store cafés as a way to foster connection between people. Those looking for human interaction simply seat themselves at a table designated for that purpose, joining others or indicating a desire to be joined. Conversation ensues, providing a sense of connection and community. The people of the early church were committed to shared connection too. Without each other, they would likely have felt very alone in the practice of their faith, which was still new to the world. Not only did they “[devote] themselves to the apostles’ teaching” to learn what following
Jesus meant, they also “[met] together in the temple courts” and “broke bread in their homes” for mutual encouragement and fellowship (ACTS 2:42, 46). We need human connection; God designed us that way! Painful seasons of loneliness point to that need. Like the people of the early church, it’s important for us to engage in the human companionship our wellbeing requires and to offer it to those around us who also need it. KIRSTEN HOLMBERG

Today's Reading

ACTS 2:42–47
Every day they continued to meet together in the temple courts. [ ACTS 2:46 ]

Help us, God, to seek connection for our sake and that of others!

How can you intentionally connect with someone today? How might you be overlooking opportunities for friendship?